"Let them eat cake" : Sofia Coppola's Marie Antoinette (2006) as a musical vehicle of eighteenth-century gender and colonial identity