Biopsychosocial education for individuals with subacute and chronic pain in the hand, wrist, or elbow : a pilot study