Risk management in a developing country context : structured decision making for point-of-use water treatment in rural Tanzania