Understanding Sustainable Development Progress in a Metacoupled World