Evaluation of the impacts of a simulated irrigation withdrawal on the habitat and populations of brook trout and benthic macroinvertebrates in Hunt Creek, Michigan