Environmental stewardship and the production of subjectivities : indigenous, scientific, and economic rationalities in Ancash, Peru