Biogeochemistry of environmental gradients in serpentinization-influenced groundwater at the Coast Range Ophiolite Microbial Observatory, California