James A. Herne's Margaret Fleming and the emergence of dramatic realism in the American theatre