Psychological and sociodemographic barriers to health care access of rural women diagnosed with breast carcinoma