The diffraction of light by two ultrasonic fields