An experimental determination of the decay energy of Ba¹³¹ and Te¹²¹