Childhood asthma : development of the body perception scale