The decision to study abroad : contributing factors and implications for communication strategies