Copper-based diamond-like ternary semiconductors for thermoelectric applications