GRESSFORUM 04/21 BLADET OM GRESS TIL SPORTSBRUK UTGIS AV: NORWEGIAN GREENKEEPERS ASSOCIATION Vesterålen Golfklubb Arbeidsbilen til golfanlegget John Deere Gator TS Gator TS er den perfekte For mer informasjon, kontakt: arbeidsbil for golfanlegg Morten Bunes Den tradisjonelle TS Gatoren holder deg Tlf: 404 42 819 i gang år etter år selv under tøffe forhold. morten.bunes@ Med pålitelig bensinmotor, suveren stabilitet felleskjopet.no og enkel betjening leverer arbeidshesten TS Gator det beste innen kvalitet og smidig effektivitet. Se felleskjopet.no for tekniske spesifikasjoner. SAMARBEIDSPARTNERE: Tlf.: 03520 • www.felleskjopet.no TEN IDEN PRES DUNCAN BRUCE, PRESIDENT I NGA Norwegian Greekeepers Association CO/Norges Golfforbund Kjære medlemmer og sponsorer! Postboks 5000, 0840 Oslo Mobil: 978 72 983 E-post: adm@nga.no Org.nr: NO 977 557 453 MVA Siden etterspørselen har økt, blir dette vår fjerde utgave av Gressforum i år (mot normalt tre i året). STYRET 2020 Duncan Bruce (Losby GK) Vi befinner oss i desember, og har fått en velfortjent pause, eller i alle fall en litt roligere President hverdag enn vi har i sesongen. Desember på Losby er ganske stille, og på denne tiden pleier Tlf: 984 02 842 E-post: duncan@losby.no vi å forsøke å bruke opp det vi måtte ha igjen av ferie. Styremedlemmer I skrivende stund viser værmeldingen for morgendagen 6 grader, noe som ville vært veldig James Bentley (Asker GK) uvanlig for bare noen få år siden, men høsten ser ut til å bli lengre og mildere. Vi har hatt Mobil: 404 92 354 færre enn 10 dager med frost så langt i år! E-post: james@askergolf.no Glenn Hanasand (Sola Golfklubb) Tlf: 976 84 571 Personlig er jeg ikke veldig begeistret for denne nye ‘normalen’, da vått og mildt dessverre E-post: verksted@solagk.no er perfekt vær for utvikling av sykdommer. Det var hyggelig å møte så mange av dere Alexander Berntsson (Trondheim GK) under turneringen på Miklagard i september. Tlf.: 469 80 998 E-post: alexberntsson@gmail.com Det generelle inntrykket var at disse dagene var en suksess, og forhåpentligvis kan vi bygge Morten Johannessen (Sandefjord GK) Tlf: 975 38 744 videre på et slikt samarbeid i fremtiden. Takk til staben på Miklagard Golfklubb og Lily E-post: morten@sandefjordgolf.no Country Club for at de gjorde det til en hyggelig opplevelse! Daglig leder: Agne Strøm Takk igjen for 2021, og de beste ønsker for et fremgangsrikt og hyggelig 2022 (Gamle Fredrikstad Golfklubb) Tlf: 978 72 983 E-post: adm@nga.no Mvh Duncan Bruce President NGA Losby Golfklubb EAGLEMEDLEMMER: 2 GRESSFORUM 04/21 LEDER Hallo ærede kollegaer. Nå har de fleste golfbanene i vårt langstrakte land gått i hi, og innendørs sentrene har åpnet. Golftinget er akkurat over, det er nå 127.000 medlemmer i golfnorge, i snitt har vært medlem spilt nesten 20 runder. Svimlende tall. Vi har akkurat gjennomført en grunnutdanning for greenkeepere i Fredrikstad. Meget vellykket. NGA fikk mye skryt på tinget for vår jobb for å bedre vilkårene for ansatte på banene våre. I budsjettet for neste tingperiode står det «gi grøntfaglig bistand ute i klubb» så skal vi få avklart med NGF hva dette betyr i praksis ganske så snart. Vi er i vinden kjære kollegaer. Nyt nå vinteren, samle litt krefter. Prøv å ta del i budsjettarbeide i egen klubb. Og husk at alt blir dyrere til neste år. Lønn bør stige, alle våre driftsmidler og maskiner stiger i pris. De klubbene som nå velger å ikke legge på kontingenten vil ikke kunne opprettholde samme kvalitet og drift i 2022 som de foregående årene. Gressforum nr 4-2021 inneholder som vanlig annonser, firmaguide og Informasjon. Fagstoff fra Nibio er også på plass. Leder fra Duncan, Matthias og Pål som vanlig. Litt om Grunnutdanning som vi har fått i gang takket være NGF, Hako, Syngenta og Felleskjøpet. Ha en strålende vinter! Agne NGA mesterskapet 2021. Resultater Brutto klasse Andreas L. Aronsen Fana GK 72 Even Tveter Østmarke GK 77 Kenneth Mayer Kristiansand GK 77 Netto klasse Guttorm R. Tuxen Bærum 69 Even Tveter Østmarka GK 74 Bjørn-Helge Rå Sotra GK 74 Stableford klasse Lucas Schøn Miklagard GK 38p Mark Mascalo Bjørnefjorden GK 37p Daniel Jurgens Kragerø GK 35p Foto: vinner av Brutto klasse: Andreas L. Aronsen GRESSFORUM 04/21 3 Verdensledende innen robotgressklipping SLIK JOBBER PROFFENE FRIGJØR ARBEIDSTIMER SOM KAN BRUKES PÅ ANDRE TING Gressklipping trenger ikke å være en tidkrevende og dyr jobb. Når du investerer i våre robotgressklippere, er det digitale administrasjonsverktøyet Husqvarna Fleet Services™ inkludert. Med Husqvarna Fleet Services™ har du full kontroll over gressklipperne dine. De sørger for en perfekt klippet plen, slik at du kan bruke dagene på mer HUSQVARNAS PROFESJONELLE kompetansekrevende og lønnsomme oppgaver. Les mer på husqvarna.no AUTOMOWER®-SERIE FORSLAG TIL KLUBBAKTIVITET: Helgjødsel Grønn: 15 l sekker til salg i Ny, Proshop forbedret oppskrift • Tilsatt jern gir enda • Effektiv mot mose grønnere • Langtidsvirkende GOLF gress! Salg av gjødselsekker Organisk-mineralsk gjødsel 500 kg NPK 18-1-10 Tilsatt Jern Reg. nr 577 – Klasse 1 gir god fortjeneste! Attraktiv klubbaktivitet med stort www.naturgjodsel.no inntektspotensial! Langtidsvirkende, norskprodusert naturgjødsel til hele turgjødsel. e utvalg av na hagen og plenen. SERT ! Norges størst NORSKPRODU Produkter fra Norsk Naturgjødsel har blitt solgt av flere klubber og foreninger 10-1-7 m/jern og 18-1-10 m/jern i en årrekke. Resultatene har vært svært oppløftende, både for kjøperne av HELGJØDSEL produktet som får en friskere hage, og for de lokale klubbene som oppnår Langtids- god fortjenste. virkende Helgjødsel skaper rikere bakterieflora i jorda. Passer på fairway, korthullsbaner, drivingrange og rough. Kortreist og miljøvennlig! GOLF LANDBRUK ANLEGG HAGE Tlf: 51 42 00 22 • Web: naturgjodsel.no GRESSFORUM 04/21 5 KUNNSKAP * GRESS Nytt fra STERF-prosjektet ICE-BREAKER (2020-2023): Sensorer kan bli et viktig hjelpemiddel for å vurdere gressets tilstand under plastduker eller isdekke Av Trygve S. Aamlid1, Wendy M. Waalen1, Mads Thers2, James Bentley3, Guttorm Ray Tuxen4, Gavin Jagger5, Max Tangen6 og Pål Melbye7 1 Norsk institutt for bioøkonomi (NIBIO) 2Holtsmark Golf, 3Asker GK, 4Bærum GK, 5 Haga Golf, 67Sense Group, 7Noges Golfforbund I et faktablad utgitt på www.sterf.org høsten 2020 fortalte vi om våre positive erfaringer med plastdekking av greener før vinteren. Gjennom vinteren 2020-21 ble disse erfaringene ytterligere bekreftet av forsøk på tunrapp-, krypkvein- og rødsvingelgreener på NIBIO Apelsvoll forskingssenter (Greenbladet nr 3/2021). Som en del av Mads Thers’ HGU arbeid planlegger nå om lag 20 baner fra sør til nord i Norge å dekke en eller flere av sine greener foran vinteren 2021-22. I denne artikkelen diskuterer vi behovet for ventilering under plastdukene, samt hvordan man kan bruke sensorer for å følge med på gressets tilstand gjennom vinteren. En vanlig innvendig mot plastdekking av greener er at gresset kan bli svekket eller dø på grunn av kvelning, dvs. mangel på oksygen eller opphoping av CO2 eller andre giftige forbindelser under plasten. For å unngå dette anbefales ventilering under plasten. Dette kan enten være gjennom vanlige drensrør eller det kan være gjennom ‘flat-tubes’ som folder deg sammen og dermed ikke skaper problemer om man ønsker å frese snøen vekk fra greenene om våren. Forsøk på Haga, Bærum, Asker og Holtsmark vinteren 2020-21 De fire banene Haga, Bærum, Asker og Holtsmark ligger 10- 30 km vest / sørvest for Oslo sentrum (figur 1). Asker har tunrappgreener og har de siste åra sådd inn en god del markrapp (Poa trivialis); de øvrige banene har krypkveins-greener med varierende innslag av tunrapp. I prosjektbeskrivelsen for Figur 1. Geografisk plassering av de fire ‘forsøksbanene’ Haga, Bærum, Asker og ICE-BREAKER var det lagt Holtsmark. opp til at vi på de fire banene skulle fortsette sammenlikninga av plastdekte og udekte greener som startet i 2018-19. Men da vi kom til høsten 2020 var erfaringene med dekking gjennom vintrene 2018-19 og 2019-20 så positive at de fire banene hadde et klart ønske å dekke samtlige greener foran vinteren 2020-21. I stedet var det ønske om å undersøke behovet for ventilering under dukene, 6 GRESSFORUM 04/21 1 KUNNSKAP * GRESS herunder utprøving av temperatur- og gass-sensorer. På hver av de fire banene ble vi derfor enige om å gjennomføre et forsøk med følgende behandlinger under plastdukene: 1. Uventilert kontroll 2. Programmet ventilering gjennom drensrør (5 cm diameter) hver 3. uke 3. Programmet ventilering gjennom oppblåsbare ‘flat-tubes’ hver 3. uke 4. Sensorstyrt ventilering gjennom drensrør. Ventilering utføres hver gang CO2-konsentrasjonen er over 4% (40000 ppm) eller O2-konsentrasjonen er under 12 % 5. Sensorstyrt ventilering gjennom oppblåsbare flat-tubes. Samme kriterier for ventilering som i ledd 4. Hver behandling ble utført på tre greener på hver bane. På denne måten fikk hver bane 15 forsøksgreener. Plastdekking av greenene ble utført i perioden 24-30.nov. 2020. På forhånd var det da gravd ned plastkrager i overkant av greenene for å hindre at smeltevann skulle trenge inn under dukene (bilde 1). Ved dekking ble det først lagt ut en grovmasket vårduk; her brukte Haga Evergreen duk fra Canada, mens de andre banene brukte en hvit ‘helsetrøyeduk’ fra det norske firmaet NORGRO. Deretter ble drensrør eller ‘flat-tubes’ lagt ut på greenene som skulle ha det, og så ble plastduken lagt ut, felt godt inn under kragene og sikret med sandsekker (bilde 2). Haga GK bestilte Green Jacket duker fra Canada skreddersydd til hver enkelt green; de andre klubbene kjøpte inn gjennomsiktige, 20 m breie duker fra det svenske firmaet SLIP AB. Bilde 1. Holtsmark GK, 24.nov. 2020: Plastkrager er Bilde 2. Asker GK, 29.nov. 2020: Plastduken fra SLIP nedfelt i overkant av greenen og sandsekker lagt AB dras over green nr. 15. Vårduk fra NORGRO og ut. Greenen er klr til plastdekking. Foto: Trygve S. drensrør for ventilering er lagt ut i forkant. Aamlid Foto: James Bentley. Førjulsvinteren 2020-21 var mild med mye nedbør som regn, men ikke snø. Vinteren kom i romjula med en skikkelig storm med regn som gikk over til snø. Stormen førte til at dukene blåste av tre greener på Holtsmark, én green på Bærum og en halv green på Asker. På Holtsmark ble dukene lagt tilbake på plass i første uke av januar, men på Bærum og Asker var det da kommet så mye snø at tilbakelegging ikke var mulig. GRESSFORUM 04/21 7 KUNNSKAP * GRESS Fra 3.januar til midten av februar hadde vi en kald vinter med stabilt snødekke på Bærum, Asker og Holtsmark. På Haga blåste snøen stort sett av greenene, men det var desto tidligere isdanning (figur 2). Rundt 20.januar fikk vi en mildværsperiode som førte til isdanning mellom snøen og plasten også på andre banene (bilde 3). Deretter fulgte flere mildværsperioder og nye snøfall i februar og mars. På Bærum, Asker og Holtsmark ble snøen fjernet i dagene 16-19.mars delvis ved fresing (bilde 4) og delvis ved utstrøing av kull (‘Black earth’). Plastdukene ble fjernet fra samtlige greener i dagene 24- 31.mars. Figur 2. Gjennomsnittlig snø og isdekke på de femten forsøksgreenene på Haga, Bærum, Asker og Holtsmark gjennom vinteren 2020-21. Bilde 3. Isdanning mellom plastduk og snø på Bilde 4. Snøfjerning på greenene på Asker AK, Asker GK. Foto: James Bentley. 17.mars. Foto: James Bentley. 8 GRESSFORUM 04/21 KUNNSKAP * GRESS I forsøksledd 2-5 var ventileringa stort sett uproblematisk fram til 15.januar. Deretter gav snøen og islaget oppå dukene problemer, særlig på greener som skulle ventileres med ‘flat-tubes’ (bilde 5). Først to måneder seinere, da mesteparten av snøen var frest vekk og gjenværende snø og is smeltet ned med ‘Black earth’, kunne vi igjen se at dukene løftet seg når løvblåserne ble tilkoblet (bilde 6). Bilde 5. a) Tung snø og is skapte problemer for ventilering under plastdukene fra slutten av januar. b) Green nr 8 på Bærum var et unntak. Her løftet snøen seg og dannet sprekker da en kraftige løvblåser ble koblet til 2.mars. Fotos: Guttorm Ray Tuxen. Bilde 6. Etter at mesteparten av snøen var frest vekk og gjenværende snø og is smeltet ned med ‘Black earth’ kunne dukene igjen løfte seg ved ventilering. Foto: Guttorm Ray Tuxen. GRESSFORUM 04/21 9 KUNNSKAP * GRESS Sensorstyrt ventilering ? Det norske firmaet 7Sense (www.7sense.no) er partner i ICE-BREAKER og leverte i alt 84 sensorenheter til prosjektet; 9 enheter til hver av de fire golfklubbene og 48 enheter til Apelsvoll. På hver de fire banene ble en sensorenhet plassert på hver av greenene i forsøksledd 1 (ingen ventilering), 4 (sensorstyrt ventilering gjennom drensrør) og 5 (sensorstyrt ventilering gjennom ‘flat- tubes’). Hver sensorenhet bestod av følere for temperatur, CO2 og O2 montert i en perforert elektronikk-kopp som igjen ble montert i en vanlig hullkopp via et adapter (figur 3). Hver sensorenhet hadde en 5 m lang kabel til et batteri / senderenhet som stod i forbindelse med våre smarttelefoner eller PCer. For å komme over forventet snødybde var senderne festet til små påler like utenfor greenene (bilde 7). Figur 3. Prinsippskisse av sensorenhet montert i hullkopp. Bilde 7a,b. Til venstre elektronikk-kopp med sensorer montert i hullkopp via et perforert adapter. Til høyre batteri/sender-enhet plassert like utenfor greenen. Fotos: Trygve S. Aamlid (a) og James Bentley (b). 10 GRESSFORUM 04/21 5 KUNNSKAP * GRESS Ikke uventet var det en del innkjøringsproblemer med sensorene. De elektroniske komponentene var plassert i miljø med mye fuktighet og vekslende temperatur, og dette førte til restarter som gjorde at batteriene måtte skiftes i løpet av vinteren. Da dukene ble fjernet gjennomsnittlig dekningsgrad om lag 50%, dvs. at vi hadde verdier for temperatur, CO2 og O2 fra om lag halvpartene av timene som hadde gått siden sensorene var plassert ut. Dette hadde ikke gjort så mye om datahullene hadde vært jamt fordelt, men noen av sensorene var dessverre ute av drift i lengre perioder. Her er det behov for forbedringer, og 7Sense arbeider nå for å gjøre systemet mer robust. At dette ikke er så enkelt framgår også av at vi gjennom samarbeid med University of Minnesota fikk til utprøving en solcelle-drevet sensorenhet fra USA på en av greenene på Apelsvoll: Denne sensorenheten fungerte bra i USA, men hos oss gikk den tom for strøm etter noen få uker på grunn av mye mindre innstråling i vinterhalvåret i Norge enn i Minnesota. Hva viste sensorene ? Som eksempel på at vi likevel hadde stort nytte av sensorene vises i figur 4 utviklingen av temperatur, CO2 og O2 gjennom vinteren på green 10 på Holtsmark. Dette er en green med et plantedekke bestående av 75 % krypkvein og 25 % tunrapp, og som i dette forsøket hadde behandling 4, altså sensorstyrt lufting gjennom drensrør. Gjennom desember var temperaturen i greenoverflaten stort sett på plussiden, og dette førte til ånding med rask økning i CO2- konsentrasjonen og tilsvarende nedgang i O2-konsentrasjonen under plastduken. Greenen ble ventilert for første gang 18.desember i henhold til kriteriet CO2 > 40000 ppm, og dette gav umiddelbare utslag i CO2 og O2 konsentrasjonen under duken. Etter dette gikk det mer enn to måneder før det igjen kom varsel om ventilering 23.februar, denne gang i henhold til begge kriteriene CO2 >40000 ppm og O2 < 12%. På grunn av snø- og isdekket oppå greenen var reaksjonen på denne ventileringa ikke like rask som i desember, og behandlinga ble derfor gjentatt på nytt 2.mars og 9.mars. Ved begge anledninger noterte greenkeeper at den innblåste lufta kom i retur, men figur 4 b og c viser likevel at gass-konsentrasjonen under duken endret seg til det bedre i dagene fram til dukene ble tatt av 22.mars. På greener med ‘flat-tubes’ (behandling 3 og 5) var ventileringa under snøen vanskeligere. Dette framgår av tabell 1 som oppsummerer temperatur og gasskonsentrasjoner under dukene i middel for alle fire baner. Gjennomsnittlig CO2-konstrasjonen var lavere og både gjennomsnittlig og lavest målte O2-konsentrasjon høyere på greener med drensrør enn på greener med ‘flat-tubes’. Utslaga var riktignok statistiske sikre bare for CO2, men tendensen var klar nok også for O2. Ved tolking av resultatene i tabell 1 er det viktig å merke seg at måleområdet for CO2-sensorene bare gikk opp til 40000 ppm (4%). De virkelige gjennomsnittsverdiene for CO2 var derfor sannsynligvis høyere enn tabellen viser. De oppgitte CO2-konsentrasjonene er likevel nyttig for å påvise forskjeller mellom behandlingene og for å understreke at ventilering gjennom drensrør endret gasskonsentrasjonen til tross for at greenkeeperne ofte følte at lufta kom i retur. Vedvarende CO2- konsentrasjoner over 20000 ppm kan over tid gå ut over gresskvaliteten på golfgreener (Gelernter & Stowell 2002), men er ikke nok til å drepe gress under plast- eller isdekke (Rochette et al. 2006, Castonguay et al. 2009). GRESSFORUM 04/21 11 6 KUNNSKAP * GRESS Figur 4a-c. Temperatur, CO2 and O2 konsentrasjon gjennom vinteren 2020-21 under tett plastduk på Green 10 på Holtsmark GK. Greenen hadde behandling 4, dvs. sensorstyrt ventilering gjennom drensrør. Pilene angir dager med ventilering under duken. 12 GRESSFORUM 04/21 KUNNSKAP * GRESS Tabell 1. Virkning av sensorstyrt ventilering gjennom drensrør eller ‘flat-tubes’ på temperatur, O2 og CO2- konsentrasjon under plastdukene. Middel av greener på Haga, Bærum, Asker og Holtsmark med ventileringsbehandling 1, 4 og 5. Temperatur, °C Oksygen (O2), % CO2, ppm1 Ventilering Middel Minimum Maksimum Middel Minimum Middel 1. Uventilert kontroll -0.1 -6.0 10.2 14.5 8.0 29810 4. Drensrør -0.1 -5.9 5.6 17.6 12.6 20932 5. ‘Flat-tubes’ 0.4 -4.6 6.8 15.1 9.0 23164 Signifikans2 NS NS NS (*) (*) ** 1) 10000 ppm = 1 %. Måleområdet for CO2-sensoren var opptil 40000 ppm. 2) NS: Ikke signifikant, (*): tendens (p<0.20), **: klart signifikant (p<0.01) Egen ramme Sensorer er nyttige også på greener som ikke dekkes med plast før vinteren På NIBIO Apelsvoll var sensorer utplassert ikke bare under plastduker, men også direkte under et kunstig etablert isdekke og på kontrollgreener der det ikke ble gjort spesielle tiltak for å motvirke is- eller vannskader. Tabellen nedenfor viser sensorverdier fra dette forsøket (middel av greener med tunrapp, krypkvein og rødsvingel): Temperatur. °C Oksygen. % CO2, ppm Behandling Middel Minimum Maximum Middel Minimum Middel Kontroll: Naturlig snø/isdekke. Ingen tiltak. -0.4 -2.5 7.4 16.2 8.6 13700 10 cm isdekke direkte oppå gresset. Naturlig snødekke over isen. -0.2 -3.8 6.5 11.4 5.3 31507 Plastduk med klimaduk under. Ingen ventilering. 10 cm isdekke over plasten. -0.3 -1.6 4.2 14.9 8.4 25123 NS ** NS ** NS ** Det viktigste resultatet her er at minimumstemperaturen og oksygenkonsentrasjonen var lavere i greenoverflaten når isen lå direkte oppå gresset enn der det var lagt klimaduk og tett plastduk mellom gresset og isen. Fordelen med tett plastduk mellom isen og gresset er ikke bare at gresset blir tørrere slik at faren for fryseskader rundt vekstpunktet reduseres, men også at dukene gir små luftlommer som reduserer faren for uheldige gasskonsentrasjoner. Gjennom vinteren 2021-22 ønsker vi å finne ut hvor stor betydning vårduk / klimaduk under plasten har for gasskonsentrasjonen i greenoverflaten. GRESSFORUM 04/21 13 KUNNSKAP * GRESS Men var alt dette strevet med ventilering under dukene nødvendig ? Basert på erfaringene fra vinteren 2020-21, både på de fire banene og på Apelsvoll, er svaret på dette spørsmålet et klart NEI. Både ventilerte og uventilerte greener overlevde vinteren uten is eller vannskader (bildene 8 og 9). Soppskader forekom, men disse kunne i hovedsak forklares av ulik soppsprøyting om høsten før plastdekking. Soppskadene var stort sett reparert innen banene åpnet i første halvdel av mai. Bilde 8. Green B2 på Haga kort tid etter fjerning Bilde 9. Banesjef James Bentley på Green 14 på av plastduken 31.mars. På denne uventilerte Asker 22.april. Greenen ble ikke ventilert greenen viste sensoren O2-konsentrasjon under (behandling 1), men fikk likevel ingen 5 % gjennom store deler av mars, men det ble vinterskade. Foto: Trygve S. Aamlid. likevel ingen fysiske vinterskader. Utenfor plasten var det derimot store skader. Foto: Lee McAndrew. Større soppskader på ventilerte greener ? Ved fjerning av dukene i slutten av mars var henholdsvis 4.7, 6.5 og 3.9 % av greenoverflaten angrepet av sopp på uventilerte kontrollgreener, greener ventilert med drensrør og greener ventilert med ‘flat-tubes’. Forskjellen var ikke signifikant og kan bero på tilfeldigheter. Men det er også mulig at den ‘mest vellykkede’ ventileringa gjennom drensrør gav større angrep fordi microdochium- soppen krever oksygen. Bildene 10 og 11 fra Bærum kan tyde på dette. Liknende observasjoner ble gjort også på Holtsmark. At mikrodochium-soppen setter pris på oksygen framgår også av bilde 12 fra Green 6 på Asker som etter vinterstormen i romjula ble liggende delvis avdekket gjennom resten av vinteren. 14 GRESSFORUM 04/21 KUNNSKAP * GRESS Bilde 10. Kan ‘vellykket’ lufting gjennom Bilde 11. Soppangrep på Green 9 på Bærum like drensrør føre til mer mikrodochium-flekk ? etter fjerning av plastduk og drensrør i slutten av Dette bildet fra Green 9 på Bærum ble tatt mars. Stripen viser hvor drensrøret har ligget. 21.desember, dagen etter første ventilering Foto: Guttorm Ray Tuxen. av greenen.Foto: Guttorm Ray Tuxen. Bilde 12. Etter en kraftig storm i romjula ble deler av green 6 på Asker liggende udekket gjennom resten av vinteren. Ved avduking om våren var soppangrepet mye verre på den udekte enn på den dekte delen av greenen. Foto: James Bentley GRESSFORUM 04/21 15 KUNNSKAP * GRESS Oppsummering • Tre års erfaringer med plastdekking av greener på Haga, Bærum, Asker og Holtsmark, samt ett års erfaring med dekking av tunrapp-, krypkvein og rødsvingelgreener på Apelsvoll, etterlater ingen tvil om at plastdekking er en nøkkel til bedre overvintring av greener i et mer ustabilt vinterklima. • Ventileringsforsøket som er omtalt i denne artikkelen skal gjennomføres to vintre til, og selv om uventilerte greener klarte seg bra gjennom vinteren 2020-21, det er for tidlig å trekke konklusjoner. Vinteren ble forholdsvis kort med ‘bare’ 110-120 dagers plastdekking, og lav temperatur under dukene fra midten av januar til slutten av februar (figur 4a) var sannsynligvis med å redusere åndinga under dukene. Vi ønsker derfor resultater fra lengre og mer ustabile vintre med inntil 150 dagers plastdekking før vi kan anbefale å droppe ventileringa. • Våre resultater viser en usikker tendens til mindre soppskader på uventilerte enn på ventilerte greener. Plastdekking uten ventilering må likevel ikke bli et argument for å kutte ut en eller flere soppsprøytinger før vinteren. Om det skal ventileres under dukene eller ikke må bestemmes ut fra faren for is og vannskader / kvelning av gresset, og så får vi heller bruke andre hjelpemidler for å unngå soppskadene. • CO2-konsentasjonen 40000 ppm som ble brukt som kriterium for lufting i dette forsøket var i hovedsak bestemt at fra sensorens måleområde og kunne nok med fordel ha vært noe høyere. Ved aerob ånding (respirasjon) skal i teorien O2-forbruket være like stort som CO2- produksjonen. I forhold til vanlig atmosfæreluft med 21 % O2 og 0.04 % CO2 var det derfor ikke overraskende at 4 prosentenheter økning i CO2-konsentrasjonen inntraff raskere og dermed styrte ventileringa mer enn 9 prosentenheter reduksjon i O2-konsentrasjonen. Foran 2021-22 sesongen ønsker vi å bytte ut så mange som mulig av CO2-sensorene for å få et breiere måleområde for CO2. • Gjennom vinteren 2021-22 vil vi også prøve ut et forsøksledd uten ventilering der plastduken legges direkte på gresset uten underduk (klimaduk). Vi tror at dette vil øke faren for kvelning av gresset, men dette gjenstår å se. Referanser Aamlid, T.S., G. Jagger, G.R. Tuxen, J. Bentley & M. Thers 2020. Use of impermeable covers for better winter survival of golf course putting greens. STERF Fact Sheet, Turfgrass Winter Stress Management. www.sterf.org/no. 6 pp. Aamlid, T.S., W. Waalen, P. Heltoft, M. Skattebu, J. Tangsveen 2021. Färska resultat från försöksgreener: Vintertäckning ger bättre överlevnad. Greenbladet 38 (3): 26-29. Castonguay, Y., G. Thibault, P. Rochette, A. Bertrand, S. Rochefort & J. Dionne 2009. Physiological Responses of Annual Bluegrass and Creeping Bentgrass to Contrasted Levels of O2 and CO2 at Low Temperatures. Crop Science 49:671–689. Gelernter, W. & L. Stowell 2002. Carbon dioxide monitoring for improved turf health: new information. Pace Insights 8(2): 1-4. Rochette, P., J. Dionne, Y. Castonguay & Y. Desjardins 2006. Atmospheric composition under impermeable winter golf green protections. Crop Science 46: 1644–1655. 16 GRESSFORUM 04/21 Pål´s hjørne Grunnleggende greenkeeperutdanning gjennomført! To hektiske, lærerike og trivelige uker er gjennomført på Gamle Fredrikstad GK. En meget engasjert gruppe på 32 personer møtte opp mandag 25. oktober klare for et tettpakket program. Deltakernes roller, bakgrunn og erfaring var svært varierende, men vi håper at vi traff bra med hensyn til nivå på det faglige innholdet. Vi var innom temaene: • Golfens historie og arkitektur • golfbanen og golfbanens ulike deler og oppbygging • baneoppsett • spillbarhet • gresskunnskap • drenering • golfbaneskjøtsel • miljøarbeid • plantesykdommer/ugress • gjødsel • maskinkunnskap • førstehjelp Alle fikk utdelt gruppeoppgave første dagen, som det skulle jobbes med gjennom utdanningen. Oppgavene ble presentert av gruppene i plenum for alle siste dagen. For mange var nok dette en uvant situasjon, men alle gjorde en svært god figur og viste at de hadde tatt med mye av kunnskapen som de hadde fått gjennom utdanningen. Det ble gjennomført en muntlig evaluering siste dagen, og tilbakemeldingen fra deltakerne var gjennomgående positiv. De aller fleste ga samtidig uttrykk for at de ønsker å gå videre på en videregående utdanning. Siden vi fikk så mange påmeldinger, valgte vi å dele inn i to klasser. Dette medførte noen logistiske utfordringer med hensyn til foredragsholdere og lokaler. Gjennom det svært gode samarbeidet med Gamle Fredrikstad GK og foredragsholdere løste dette seg på en bra måte. Ved å samle en såpass stor gruppe oppnådde vi også at det ble etablert mange kontakter på tvers av mange klubber. I tillegg til mange kunnskapsrike foredragsholdere fra Norge, var vi så heldige at tre banekonsulenter fra det svenske golfforbundet stilte opp. Vil med dette benytte anledningen til å takke Hako, Felleskjøpet og Syngenta for deres økonomiske bidrag. Dette gjorde det mulig å tilby utdanning til en svært rimelig kostnad for deltakerne. En takk rettes også til Kim Sintorn som fungerte som kursleder og løste store og små utfordringer underveis. Kim var, før han gikk av med pensjon i for, ansatt i over 30 år som banekonsulent i det svenske golfforbundet. Forhåpentligvis vil vi i 2022 gjennomføre en ny grunnleggende og de første to ukene av den videregående utdanningen. Den videregående utdanningen vil være av 4 ukers varighet. Tanken er da 2 uker etter sesongslutt 2022 og 2 uker før sesongstart 2023. Budsjettet som blir vedtatt på golf-tinget 2021 vil være førende for den videre utdanningen. GRESSFORUM 04/21 17 ALT AV FORBRUKSARTIKLER fra Norges første klimanøytrale leverandør av forbruksmateriell Maske AS er landsdekkende leverandør av alt innen Gjennom GAF har alle medlemmer gode rabatter på forbruksartikler som kontor og datarekvisita, tørk- og sortimentet som er anpasset til golfklubbene. renholdsprodukter, catering, emballasje, lyskilder og smittevernprodukter. Kort sagt alle produkter som en Varene kan bestilles på vår netshop, eller ta kontakt golfklubb trenger til daglig drift. med vårt kundesenter så vil de finne fram til det produktet dere ønsker. Vi har også et landsdekkende Våre produkter distribueres raskt og effektivt ut fra salgsapparat, de er daglig ute på veien og kommer våre to moderne sentrallagre i Oslo og Trondheim. gjerne innom dere for å bistå med produktvalg. Les mer på www.maske.no Dyktige fagfolk – smarte løsninger 18 GRESSFORUM 04/21 Turf care machinery helping create the world’s Innovative turf care machinery that’s regularly used www.campeyturfcare.com Global Turf Systems AS Øystein Nøkland Stensrudveien 7, Managing Director 1474 Lørenskog Mob: +47 90247979 Email: on@globalturfsystem.com AR331 Vi har maskiner på lager for omgående levering. Greenklipper, Be oss om tilbud! Fairwayklipper og Rough klipper, samt mye annet. LF570 Mob: (+47) 905 60 660 - E-post: gunnar@tveitas.no - www.tveitpark.no Adresse: TveitPark AS, Strandgaten 111, 4307 Sandnes TveitPark 20 GRESSFORUM 04/21 En enkel og effektiv faktura og purretjeneste for deg Et perfekt verktøy for bedrifter, lag og foreninger. NorKred Golfpakke fra A til Å • Sømløs integrasjon mot Golfbox • Dere fakturerer, vi gjør resten • Innbetalinger direkte til deres bankkonto • Daglig oppdatering med status • Enkel løsning for medlemmer å betale månedlig Kontakt oss +47 95 73 90 30 roy@norkred.no FIRMAGUIDE BLI VÅR SAMARBEIDS- PARTNER! Ta kontakt med oss! Pantone 2189 CP Pantone 2218 CP *Albatross *Eagle TF-SPORT AS tfsport.no Adresse: Vinkelveien 51, 3027 Drammen HAKO GROUND & GARDEN AS FLORATINE NORGE Telefon: +47 69 10 47 71 hako.no floratine.no Ivar Bryne Adresse: Lindebergveien 5, 2016 Frogner Adresse: Gullfunnet 50, 1570 Dilling E-post: ivar@tfsport.no Telefon: +47 22 90 77 60 Mobil: +47 913 46 167 E-post: hako@hako.no Morten Eirik Engelsjord Mobil: +47 480 92 582 Forhandler av: Club Car golf og arbeidsbiler Øyvind Martiniussen E-post: morten@floratine.no (el-biler). Service og salg av golf og turf arbeidsbiler E-post: oyvind.martiniussen@hako.no for golfbaner, sikkerhetsnett, linjemaling, Mobil: +47 901 47 475 Mikael Waldner kunst-gress, vedlikehold kunstgress. Mobil: +47 414 47 091 Forhandler av: Forhandler av Toro spesialklippere for golf, E-post: micke@floratine.no sylinder og rotorklippere, Toro snøfresere, Hako rengjøring- NORSK NATURGJØDSEL smaskiner, Sisis vedlikeholdsutstyr for plener, Yamaha golf- og Forhandler av: spesialgjødsel i fast og flytende form, bi- naturgjodsel.no arbeidsbiler (elektriske og bensindrevne) og Foley slipe- ostimulanter, jordforbedringsmidler, sprøytesåings-produkter Adresse: Rindavegen 180, 4354 Voll maskiner. og plenfrø til golfbaner, fotballbaner og andre arealer med Telefon: +47 51 42 00 22 slitedekke av gras, samt luftepinner, hullpiper og underkniver Tone Rosnes til ulike typer av luftere og klippere. Tilbyr rådgiving innenfor mobil: +47 415 54 095 SYNGENTA LAWN & GARDEN nybygging, rehabilitering, renovering og skjøtsel av golf- og fot- E-post: tone.rosnes@naturgjodsel.no syngenta.com greencast.se ballbaner. Utfører sliping av klippeaggregater og underkniver. Ole Gunnar Fuglestad Adresse: Strandlodjeej 44, DK, 2300 Copenhagen S mobil: +47 950 57 822 Telefon: +45 32 97 11 88 E-post: olegunnar.fuglestad@fkra.no GRESS SERVICE 90 AS Lars Tveter gs90.no Vi tilbyr: kortreiste miljøprodukter til golf/grøntanlegg E-post: Lars.Tveter@syngenta.com Adresse: Barlindveien 44, 3512 Hønefoss basert på norsk kyllingmøkk som tilsettes næringsstoffer etter Mobil: +47 994 63 700 Telefon: 32 11 43 90 kundens behov. E-post: post@gs90.no FELLESKJØPET AGRI Mona Skogmo Hansen NIBIO felleskjopet.no (utstyr til golfanlegg og fotballbaner) nibio.no Mobil: +47 901 45 800 Trygve S. Aamlid Total leverandør av maskiner, redskap og driftsmidler til Golf E-post: mona@gs90.no E-post: Trygve.aamlid@nibio.no og Fotball baner Mobil: 905 28 378 Forhandler av: John Deere sylinder og rotor klippere, Traktor, Jardar Johnsrud Transportbiler og luftemaskiner. Redexim, redskap for (sprøytesåing og gjødsling ) Tatsiana Espevig (plantesykdommer) vedlikehold av naturgress og kunstgress. Wessex slepeklippere, Mobil: +47 915 87 715 E-post: Tatsiana.espevig@nibio.no beitepussere og oppsamlere. Tru Turf Greenrulle. Buffalo E-post: jardar@gs90.no Mobil: tlf: 406223778 Turbin løvblåser. Avant redskapsbærer. K-Vagn tilhengere og løv oppsamlere. Tokvam snøfres og snøskjær. Gjødsel, frø og Tilbyr: Stort produktutvalg til drivingranger og andre Diagnose av plantesykdommer og identifikasjon sand: ICL, spesial produkter innen gjødsel og biostimulanter. øvingsområder (rangemaskiner, ballbøtter, baller, ballma- av andre skadegjørere. Rådgiving og veiledning for anlegg og Frø tilpasset Golf/sportsanlegg og parkanlegg. Syngenta Lawn gasiner, matter, pegger, kunstgress, nett, ballplukkere). Meget skjøtsel av golfbaner og andre grøntanlegg. Forsker på gress, and Garden. Sibelco Nordic, sand til sportsarenaer. bredt sortiment av utstyr til golfanlegg og footgolfbaner (skilt, og pantesykdommer. Leverer forskning til STERF, og andre markeringer, river, flagg, stenger, hullkopper, kølle- og ballvask- aktører. Salgsrepresentanter: ere, søppelbeholdere). Rikholdig lager av håndredskaper og Morten Bunes verktøy for greenkeepere (hullbor med hjelpemidler, redskaper +47 40442819 for vann, dugg, luft og sand og måleinstrumenter). Diverse PGM AS Morten.Bunes@Felleskjopet.no kvalitetsutstyr for klubbhus, proshoper og driftsbygninger. pgm.no Området: Oslo, Viken, Innlandet, Agder, Vestfold og Telemark, (HIO- og klubbmestertavler, bag- og garderobeskap, bag-tag, Adresse: Vestre Hurdalsveg 31, 2032 Maura Vestland, Møre og Romsdal og Rogaland utleietraller, renhold.) Telefon: +47 66 81 33 00 Magnus Myhrene Thomas Nicolaysen +47 45290282 INDIGROW AS Mobil: +47 950 51 576 Magnus.Myhrene@felleskjopet.no indigrow.com indigrow.se E-post: thomas@pgm.no Området: Oslo, Viken, Innlandet, Agder, Vestfold og Telemark, Håkan Eriksson Vestland, Møre og Romsdal og Rogaland E-post: hakane@indigrow.com Forhandler av: • Gjødsel & frø Mobil: +46 7 024 85 080 • Baneutstyr Ole Albert Kjøsnes • Rangeutstyr +47 93208375 Peter Olsson • Golfbiler Ole.Albert.Kjosnes@felleskjopet.no Mobil: +46 76 316 06 44 • Simulatorer Området: Trøndelag, Nordland og Troms og Finnmark E-post: petero@indigrow.com John Smart Mobil: +44 791 27 80 753 E-post: johns@indigrow.com S48 VANNINGSANLEGG AS Richard Poskitt Adresse: Postboks 288, 1372 Asker Mobil: +46 70 550 43 00 E-post: rposkitt@indigrow.co.uk Serhat Øzsatici Mobil: 958 96 688 Forhandler av: 50 års erfaring i bransjen, tilbyr et omfattende sortiment av golf produkter. Vi er spesia- E-post: serhat@s48.no lister på organisk gjødsel, slow-release gjødsel, seaweed produkter, blad gjødsel, flytende gjødsel og fast gjødsel. Har et stort sortiment Lars Carlson av alle typer frø for profesjonelt sportsgress og landskapsmiljø. Mobil: +47 958 96 689 Leverer også rotstimulatorer og jordforbedringsmidler. E-post: lars@s48.no Forhandler av: RainBird vanningsanlegg, og Perrot vanningsanlegg. Salg- service og montering. Kartprogram for golfbaner, GPS oppmåling. Otterbine og Kasco fontener. Nedploging av rør og kabler. Kjedegraving. 22 GRESSFORUM 04/21 TVEITPARK AS SVEIN D OLSNES: ARKITEKT WELAND tveitpark.no www.olsnes-arkitekt.no www.welandutemiljo.no Postadresse: Eventyrveien 8B, 4315 Sandnes Adresse: Morgedalsveien 14, 4021 Stavanger Terje Slettvold Besøksadresse: Strandgaten 111, 4307 Sandnes Svein Drange Olsnes, E-post: terje.slettvold@weland.no Member of the European Institute of Mobil: +47 916 85 054 Gunnar Tveit Golf Course Architects-EIGCA Tlf: +47 46 93 91 00 Mobil: +47 905 60 660 Mobil: +47 913 50 869 E-post: gunnar@tveitas.no E-post: svein.d@olsnes-arkitekt.no Weland AS er leverandør av vedlikeholdsfrie produkter for golfbaner. Blant annet overbygg til drivingrange, golfbenker og Hovedimportør i Norge for Ransomes Jacobsen, Golfbanearkitekt for reguleringsplaner, utviklingsplaner, nye informasjonstavler. Praktiske produkter for nordiske forhold, Cushman, E-Z-GO og Ryan. prosjekter og ombygginger. Byggeledelse og laget i norden. oppfølging i byggeperioden. VANNING AS RAINBIRD www.vanning.no www.rainbird.com/golf VVSCOMFORT Adresse: Bølerveien 13, 1455 Nordre Frogn Adresse: c/o Accounter, Nordenskiöldsgatan 6, Telefon: +47 64 93 60 60 www.vvscomfort.no 21119 Malmö, Sverige Olav Dvergsdal Adresse: Næringsveien 10, 1820 Spydeberg Telefon: +46 732 00 54 00 E-post: olav@vanning.no Telefon: +47 69 83 85 85 E-post: jstrom@rainbird.eu Mobil: +47 900 84 923 Ragnar K. Hermandrud E-post: ragnar@vvscomfort.no Rainbird tilverkar bevattningssystem med ojämförbar Mobil: +47 97 15 12 63 Vi tilbyr: Vi tilbyr: Robotløsninger fra Belrobotics til Driving kvalitet, enestående prestanda ock driftsäkerhet för alla André Eriksen typer av grönytor. Rain Birds produkter och system säljs via Range, klipper og plukker. Store profesjonelle klipperoboter til E-post: andre@vvscomfort.no distributörer och installatörer. Rain Bird tillhandahåller även store arealer på Golfbaner, Fotballbaner og Park. Merkerobo- Mobil: +47 95 14 22 18 utbildning och service for optimal kostnadseffektiv drift av din ter fra TinyMobileRobots som kan merke på Driving Range, Christian Grimeland bevattningsanlägning. Fotballbaner, Parkeringsplasser++. Alt utstyr til Driving Range E-post: christian@vvscomfort.no fra RangeKing. Leverer også automatiserte Vanningsanlegg til Mobil: +47 90 01 25 23 alle arealer i Norge, både Pop-up og drypp. GRESSPESIALISTEN Vi tilbyr: Toro automatisk vanningsanlegg. Supreme PE www.gresspesialisten.no ICL skrukoblinger. PE rør. Vi kan levere og montere, eller levere Atle Revheim Hansen www.icl-sf.com www.icl-group.com deler som dere kan montere selv. mobil: +47 92 86 46 30 Tomas Sättlin E-post: atle@gresspesialisten.no Mobil: +46 705 086 075 E-post: tomas.sattlin@icl-group.com AGDIR Vi tilbyr: Golfbanekonsultasjon, Greenkeeping, Driftsplaner www.agdir.no og systemer, Konsultasjon og rådgivning for bane, konsultas- ICL er verdensledende innen gress og plante Adresse: Stoaveien 14, 4848 Arendal jon og rådgivning for klubb, Oppgraderinger og ombygginger, industrien. Alt vi gjør er fokusert på ett formål: Telefon: +47 37 02 35 00 leverandør av Indigrow-produkter. for å få gress, planter og avlinger til å vokse bedre. André Skoog Bondevik ICL gir deg fremragende produkter og løsninger som gir E-post: asb@agdir.no perfekt gress. Vi tilbyr et stort utvalg av høykvalitets gressfrø Mobil: +47 99 25 82 41 TIURN KONSULENTTJENESTER og gjødsel, alt som gjør golf greener raskere, sportsbaner www.tirun.no sterkere og parker grønnere. Gjennom kontinuerlig forskning Vi tilbyr: Agdir er en uavhengig norsk leverandør av Hans Ording og utvikling, med den beste tilgjengelige teknologien, har ICL teknologitjenester og rådgivning som gir økt kontroll på mobil: +47 92 21 45 95 svar på alle krav du stiller. vekstforhold som gir et bedre beslutningsgrunnlag for E-post: hans.ording@tiurn.no Vi gjør dette mulig ved å tilby en rekke spesialprodukter golfklubbene. som inneholder innovative teknologier som kontrollert og Vi tilbyr: Sertifisert opplæringsvirksomhet, sertifisert kon- langsomtvirkende gjødsel og et ledende utvalg av vätmidler, trollvirksomhet, truckførerkurs, maskinførerkurs og krankurs. biostimulanter og gressfrø. EDH UTLEIE AS Vårt engasjement for en grønnere verden spenner over hele www.edh.no verden. Vi server alle verdens grønne markeder som golf og Adresse: Broen 7, 3170 Sem sport områder, gartneri og spesialitets avlinger, noe som gjør Telefon: +47 33 35 02 40 oss unike. Otto Winterstad E-post: otto@edh.no Mobil: +47 97 64 60 00 HUSQVARNA NORGE AS www.husqvarnagroup.com Vi tilbyr: Gravemaskiner, dumpere, hjullaster, lifter, lagring- Adresse: Trøskenveien 36, 1708 Sarpsborg skontainere m.m. Div maskiner for golf. Telefon: +47 69 10 47 71 Bjørn Kaas Sales Manager GLOBAL TURF SYSTEM AS E-post: bjorn.kaas@husqvarnagroup.com globalturfsystem.com Mobil: +47 902 74 606 Adresse: Stensrudveien 7, 1474 Lørenskog Øystein Nøkland Forhandler av: Husqvarna tilbyr fullsortiment produkter innen gress og trepleie, inkludert robotgress- Mobil: +47 902 47 979 klippere og batteriprodukter for proffesjonell bruk. Med E-post: on@globalturfsystem.com flåtestyringssystemet FLEET oppnår man i tillegg full kontroll over maskinparken. Vi tilbyr: Spesialutstyr til vedlikehold av golf, fotball og parkanlegg. SKAARET LANDSKAP AS Forhandler av: PCDreneringsrør, Campey Turfcare, Dakota www.skaaret.no dressere, Vredo såmaskiner, Trilo vertikalskjærere og oppsam- Adresse: Drengsrudbekken 11 lere, TM Systems , Infincut klippere,First Pb 138, 1371 Asker Products, Aerovator, Salsco greensrulle, Classen torvskjærere, Tom Nøkleby AFT Sandbander, E.Marker organisk gjødsel. Mobil: +47 911 35 580 Vi har også mange maskiner til utleie. E-post: tom@skaaret.no BÆRUM FERDIGPLEN HOLTSMARK GOLF GRESSENTERET AS Adresse: Holtsmarkvegen 13 gressenteret.no 3410 Sylling Adresse: Gamleveien 75 1350 Lommedalen Mads Thers Mobil: +47 457 64 609 Thomas Jacobsen E-post: mads@holtsmarkgolf.no Telefon: 678 76 490 / 900 51 309 E-post: thomas@gressenteret.no Tilbyr: Totalleverandør innen grøntanlegg og grunnarbeider. Vi leverer sand til toppdress og Forhandler av: Ferdigplen bunkersand, vekstmedier og vekstjord, plenjord og ferdigplen. GRESSFORUM 04/21 23 FIRMAGUIDE BLI VÅR SAMARBEIDS- PARTNER! Ta kontakt med oss! *Birdie Pantone 2189 CP Pantone 2218 CP PARKMASKINER AS www.parkmaskiner.com *Par Adresse: Mølleveien 31, 3140 Nøtterøy EZZENZA Tor Mjøen ezzenza.no Mobil: +47 900 48 584 STRAND UNIKORN Adresse: Ryggeveien 123, 1570 Dilling E-post: info@parkmaskiner.com strandunikorn.no E-post: post@ezzenza.no Adresse: Postboks 103, 2391 Moelv Hæge Kranstad Telefon: +47 62 35 15 00 Vi tilbyr: Maskiner til park å anlegg. Telefon: +47 456 00 115 E-post : haegekranstad@ezzenza.no Bjørn Molteberg Mobil: +47 911 45 996 ØSTFOLD GRESS Tilbyr: Moderne arbeidsklær og yrkesbekledning til profes- E-post: bmo@strandunikorn.no ostfoldgress.no jonelle aktører, varsel og synlighetsklær, vernesko og annet Adresse: Rød Gård, Gullfunnet 50, 1570 Dilling tilbehør i topp kvalitet fra kjente produsenter som Top Swede, Forhandler av: grasfrø til alle typer grøntanlegg, inklusive Telefon: +47 69 26 60 50 Terra, Perf, Cofra, Sixton Peak, Albatros og Puma. Vår filosofi spesialblandinger, gjødsel og plantevernmidler. E-post: info@ostfoldgress.no er at e-handel hos oss skal være brukervennlig og raskt. Johnny og Ole Christian Trandem LISTER VVS Mobil: +47 90 93 18 18 FAS-TEC AS lister-vvs.no www.fas-tec.no Adresse: Kirkeveien 59, 4580 Lyngdal Vi tilbyr: Ferdigplen til golf og parkanlegg. Utfører også Adresse: Åkebergmosen 2 Telefon: 38 34 40 60 anleggsgartnerfortjenesten og etablering av sportsanlegg i hele 1640 Råde Faks: 38 34 36 19 Norge inkludert hydrosåing, beplantning, Geir I Undhjem steinlegging og graving. Mobil: +47 900 54 683 Bjørn Henriksen E-post: geir@fas-tec.no Mobil: 901 58 772 E-post: bjorn@Listervvs.no Tilbyr: Glassrekkverk. Gjerder i aluminium og stål. Vinter- Forhandler av: Perrot vanningsanlegg. Planlegging hager i glass og aluminium. Glassfasader, dører og vinduer. og prosjektering av vanningsanlegg. Blikkenslagerarbeider. Leverandør av HIKIO verktøy. Salg, service og montasje. (Tidligere Hitachi). BLI VÅR FIRMAGUIDE SAMARBEIDS- PARTNER! Ta kontakt med oss! *Eagle GOLFSTORE https://www.golfstore.no Gustaf Hansson *Birdie EAGL Mobil: +46 40 429517 https://eagl.app E-post: gustaf@golfstore.se ADVOKAT SAMUELSEN Kai Stiberg Vi tilbyr: kjededrift av golfbutikker og opplæring av butik- Jørgen Samuelsen Mobil: +47 938 23 679 kpersonell i Norge, Sverige, Danmark, Tyskland, Østerike og Mobil: +47 977 53 100 E-post: kai@eagl.app Holland. Bli medlem av Golfstore og øk trafikken til golfbutik- E-post: jorgen.samuelsen@advokatsamuelsen.no ken din. Vi tilbyr: En tjeneste som gjør golfbilene nøkkeløse og gir Vi tilbyr: Juridisk rådgivning i forbindelse med arbeids- golfspillerne enklere tilgang på booking, kjøring og betaling rettslige problemstillinger. via app. MASKE AS www.maske.no FJORDKRAFT EVBox Bjørn Nilsen www.fjordkraft.no https://evbox.com/no-no/produkter Mobil: +47 482 59 203 E-post: bjorn.nilsen@maske.no Morten Skåreverket Geir Bjørnstad Mobil: +47 995 09 529 Mobil: +47 973 19 123 Vi tilbyr: Alt innen forbruksartikler som kontor og data- E-post: morten.skaareverket@fjordkraft.no E-post: geir.bjornstad@evbox.com rekvisita, tørk- og renholdsprodukter, catering, emballasje, lyskilder og smitteværnprodukter. Vi tilbyr: Rimelig innkjøpsavtale på strøm med enkel Vi tilbyr: Ladeløsninger tilpasset din golfklubb, og en kom- oppsigelse uten langtgående avtale. plett løsning med alt fra installasjon, vedlikehold, kundestøtte og betalingsflyt. NORKRED https://norkred.no/aktuelt/golf SCANGOLF/CLUBSITE Roy Pedersen https://clubsite.no GOLFMORE https://no.golfmore.dk Mobil: +47 957 39 030 E-post: roy@norkred.no Jarle Midtskogen Mobil: +47 415 20 802 Peter Selmer E-post: jarle@scangolf.no Vi tilbyr: fakturerings- og purretjenester til norske golfklubber Mobil: +45 40 295 967 via en sømløs integrasjon mot medlemssystemet Golfbox. E-post: ps@probox24.com Vi tilbyr: Produksjon av nettsider med moduler som er REDDIBO tilpasset golfklubber med et spesialutviklet system som letter Vi tilbyr: Mottak og lagring av verdikuponger digitalt via en www.reddibo.se arbeidet med å drifte nettsidene. App som har en e-lommebok der verdikupongene dine alltid er tilgjengelige. Kan blant annet benyttes til greenfee. Lenda Otterström Mobil: +46 706 696 079 E-post: lena@reddibo.se Vi tilbyr: Et digitalt spesialtilpasset HMS-system som gjør det mye enklere å administrere jobben med arbeidsmiljøet for golfklubber. 24 GRESSFORUM 04/21 TRILO Vacuum Sweepers, blowers and verticutting units B7 Leaf blowers Cleaning tees, greens en fairways but also roads and paths on golf courses. You can blow left or right of the machine, and if you set the exhaust spout at half-height, you can blow on both sides in one pass and clean your paths and roads in one go. • Compact and light with high power. • Adjustable gauge wheels and anti-scalp roller. • Driven by PTO drive shaft. • Robust construction. • Reverse exhaust spout is hydraulically operated from driver’s seat. Compact multi-purpose vacuum sweepers For sweeping, verticutting or mowing and collecting on golf courses + suctionhose. • Large tires for low ground pressure • Adjustable air outlet • High working speed • Equipped with hand-held suction hose 6 m Ø 200 mm • Can be used all year round for various tasks • Optional multiple work axes available • Operated by one man • 1.6 m high tipper • European type approval • Working width: 1.5 m VCU 150 and VCU 200 Verticutting units The depth of verticutting can be easily and continuously adjusted using the threaded spindle on both sides of the unit. The units are equipped with knives with 5 tips of manganese steel and 3 mm thick or are optionally fitted with knives with tungsten tips. • Working widths: 1.5 and 2.0 m • Robust steel frame. • Depth of verticutting can be easily adjusted. • Light and compact. • Driven by PTO drive shaft. • Category I – 3-point linkage. • Optional undulation kit. Vanmac B.V. / TRILO | Astronaut 40 | 3824 MJ Amersfoort | T +31 (0) 33 456 45 50 | E info@trilo.com www.trilo.com NEW RAIN BIRD GOLF SOLENOID VALVES (GSV) OFFER ADVANCED FEATURES AND EXTREME SURGE PROTECTION Pre-installed GBS25 solenoid designed to withstand surges up to 25kV Golf courses in lightning-prone regions, those that use reclaimed water and those that need water pressure regulation, now have a new valve solution. Rain Bird Golf’s new GSV Series plastic and brass valves include numerous advanced features designed to enhance durability even under the most challenging conditions. “Valves are the heart of any irrigation system,” said Altan Tolan, product manager for Rain Bird Golf. “On a golf course, valve failure can have significant repercussions and require additional money and labour to repair. That’s why we built our new GSV Series Valves with a collection of upgrades that optimise reliability, performance and peace of mind.” Rain Bird’s new GSV Series Valves feature unmatched protection to withstand up to 25kV of surge. A pre-installed PRS-DIAL regulates and maintains constant outlet pressure between 15 and 100 psi while reducing the affects of water hammer. A waterproof dial cartridge eliminates fogging and binding. The GSV Series includes three plastic models with NPT or BSP thread options and one red brass model with BSP threads only. All GSV models feature a chlorine-resistant diaphragm that protects the valves against harsh chemicals and reclaimed water. The scrubber mechanism on plastic models encapsulates a stainless steel screen to dislodge grit and plant material protecting the valve from debris. Built-in filtration on the GBS25 solenoid and the adapter offer two additional levels of debris protection. An extra purple flow-control handle (handle cover for brass model) is included for use with non-potable water. 26 GRESSFORUM 04/21 “Irrigation system valves aren’t often thought of as particularly ‘innovative’,” Tolan said. “With the new GSV Series, we’re changing that by incorporating unique features that will enhance irrigation system performance and reliability, year after year.” For more information about Rain Bird Golf’s new GSV Series Valves or the division’s many other water-efficient products for golf course irrigation, visit rainbird.com/golf. GRESSFORUM 04/21 27 Primo Maxx II – Krav til ny klassifisering og merking – Kun for sluttbrukere Veiledning om identifisering, merking og lagring Syngenta klassifiserer og merker om alle solgte "Primo Maxx II"-beholdninger. Dette blir gjort på grunn av tilstedeværelse av en bestemt ingrediens som forårsaker at formuleringen er utenfor markedsspesifikasjonene. Det er ingenting som tyder på at problemet har forårsaket reduksjon i effektiviteten til produktet, sikkerhetsproblemer for brukere eller innvirkning på miljøet. Primo Maxx II har levert de forventede fordeler med tanke på gressfarge og -kvalitet. Produktet burde vært klassifisert som brannfarlig. Dette betyr at nye etiketter må utformes og andre krav til oppbevaring er nødvendig. Denne veiledningen angir hva sluttbrukere bør foreta seg. Identifisering 1. Bruk passende beskyttelse ved håndtering av materialet, inkludert vernehansker, se sikkerhetsdatabladet. 2. Identifiser om du har noe materiale merket Primo Max II. 3. Avslutt umiddelbart all bruk av produktet og sørg for at det er i originalemballasjen. 4. Sørg for at alt personell som kan komme over materialet er klar over det ovenstående. Hvordan å merke 1. Alle pakninger som inneholder Primo Maxx II må merkes om igjen. 2. Hvis du har den originale esken; Da kan kan etiketten nedenfor skrives ut og limes over eksisterende farediamant, se detalj nedenfor 3. Hvis du kun har plastflasken; Da må man som et minimum merke etiketten som brannfarlig med en permanent marker. Andre mekanismer som identifiserer materialet som en brennbar væske er også akseptable. Vi har lagt med etikett for utskrift nederst på siden. Old Hazard Label New Hazard Label Hvordan å oppbevare 1. Materialet skal kun oppbevares i originalbeholderne. 28 GRESSFORUM 04/21 2. Materialet må oppbevares i et dedikert brannfarlig skap eller boks. Hvis dette ikke er mulig må materialet oppbevares i et kjølig og godt ventilert område. 3. Materialet må holdes borte fra potensielle antennelseskilder som varmeovn og direkte sollys 4. Materialet må ikke oppbevares i nærheten av brennbart materiale som papp og paller. 5. Materialet må oppbevares adskilt fra andre kjemikalier enn brennbare væsker. 6. Materialet må oppbevares på et sikkert sted. Hva skjer videre? Din lokale distributør vil kontakte deg angående resterende Primo Maxx II som du potensielt oppbevarer. Ny Primo Maxx II etikett: GRESSFORUM 04/21 29 -Bygging og ombygging av golfbaner. -Totalleverandør innen grøntanlegg og grunnarbeider. Mer info se firmaguiden. 30 GRESSFORUM 04/21 Fulladet elbil etter golfrunden Med EVBox BusinessLine setter du et grønt stempel på klubben. Gi dine medlemmer og gjester et utvidet tilbud. Enkel start, stopp og betaling uten involvering fra administrasjonen. Et tidsriktig, grønt tiltak med svært god inntjening. Besøk oss på www.evbox.no Gjør deg klar for sesongen med produkter fra Redexim - Maskiner og redskap for vedlikehold av naturgress og kunstgress Kapasitet opp til 10 000 m2/t Nyhet! Redexim Verti-Cut 2000 Verti-Cut 2000 er det ideelle redskapet for dype vertikalskjering. De 2 mm brede knivene fungerer ned til en dybde på 50 mm. Den fremre rullen lar Verti-Cut ikke bare takle kupert terreng, men styrer også arbeidsdybden med presisjon. Knivavstand kan endres med et distansesett (ekstrautstyr). V.nr 144200000 32 GRESSFORUM 04/21 DIAMOND GREEN Gjødsel med essensielle planteoljer Flytende Gjødsel Diamond Green er en flytende gjødsel basert på kalium, kalsium og magnesium tilsatt essensielle planteoljer Sterkere cellevegger og økt rotsystem Tilført kalium bidrar til å øke celleveggstyrken i planten og forbedre rotsystemet Sykdomsresistent Den unike kombinasjonen av ingredienser gir økt resistens mot sykdom når den påføres forebyggende SAPPHIRE GREEN l En kombinasjon av ufarlige ingredienser som bidrar til å redusere «worm casts» l Minimerer meitemarkaktivitet på jordoverflaten l Ingen skadelig innvirkning på ormer l Inneholder ingen aktive kjemikalier, kun forebyggende l Svært effektiv i tidlig og sen sesong Indigrow AS Email: growth@indigrow.com Web: www.indigrow.com Noen tanker fra Matthias GAF LEDER Etter 2 år med enormt trykk på banene er sesongen over de fleste steder i landet. Interessen for golf har fortsatt å øke og det er ingen som vet hva som skjer fremover i det nye normale. Golfklubbene har fått et enormt oppsving, økonomisk, men det har vært minst like store utfordringer. Vi har fortsatt ikke klart å bemanne riktig. Mange klubbsjefer, greenkeepers, og andre ansatte har gått på kne gjennom 2020 og 2021. Forutsetningene ligger der, men klubbene utvikles treigt. Vi tar oss ikke tid til å optimalisere, ansette, utvide. Kanskje det er vanskelig å få styret på lag? Hvorfor skal vi ansette flere Greenkeepers? Banen har fortsatt 18 hull? Hvorfor skal vi avlaste administrasjon? Vi har fortsatt lika mange dager åpent. Under 12 år har golfen hatt en stadig nedadgående trend. Vi har blitt veldig gode på å bruke mindre penger, og når vi nå har muligheten så er det vanskelig å få stille om. Struktur og organisasjon kommer være en av de viktigste fokusområdene i tiden som kommer. Samtidig er det strengt tatt nødvendig at vi utvikles. Golfen kan ikke stå stille når andre aktiviteter kommer på plass igjen. Behovet for smarte digitale løsninger er enormt. NGF har fått revidert sin virksomhetsplan for å legge fokus på dette. Også her er det penger å bruke. Det skal bli spennende å se hvor raske vi kan være. Det som er sikkert, er at økonomien har gått opp. Antall medlemmer har gått opp. Men våre medlemmer er mindre fornøyde. Med ansatte som ikke rekker å gjøre sine oppgaver og uten de moderne hjelpemidler som vi trenger, er ikke dette veldig rart. Når man også må slåss om å få starttid er det satt opp til et potensialt medlemsras når koronaen slipper. Forutsetningen for at vi skal lykkes beholde den standing vi har fått de siste årene er å jobbe sammen slik vi har gjort i foreningene den siste tiden. NGF er godt med på laget for utvikling av grøntanlegg og med et nytt grunnkurs for greenkeepers har vi kommet en lang vei. Nå skal vi også utdanne daglig ledere og administrasjonsansatte. Med vennlig hilsen Matthias Gullberg Styreleder GAF Daglig leder Asker golfklubb 34 GRESSFORUM 04/21 Automatiserer booking og administrasjonsprosessen med nøkkelløs tilgang til golfbiler! Scan, ride, golf! Med EAGL-appen kan golfspilleren booke, kjøre og betale helt selv. Resultatet av dette er tapte inntektsmuligheter, høyere administra- sjonskostnad for golfklubbene, og en dårlig løsning for sluttbrukeren (golfspillerne). EAGL har utviklet en IoT-modul som enkelt installeres i nye eller eksis- Med Suzann “Tutta” Pettersen på eiersiden terende golfbiler som gjør golfbiler nøkkeløse. Gjennom vår app kan leverer .EAGL nøkkeløs teknologi til golfbiler! golfspillere nå både booke, kjøre og betale. Etter undersøkelser, samarbeid og dialog med flere Nordiske golfklub- Vår «scan & ride» funksjon muliggjør også det å skanne en golfbil på ber er tilbakemeldingene at klubbene ikke har noen gode systemer eller stedet uten forhåndsbooking, noe som senker terskelen for bruk og kontroll på hvor mange turer som blir kjørt, hvem som har kjørt, batteri- øker utleiefrekvensen. IoT og data fra våre moduler gir golfklubbene tid, og hvor lenge bilene er utleid. full oversikt og administrasjon gjennom EAGL administrasjonsystem. Gå inn på www.eagl.app/earlybird eller send EARLYBIRD Bestill EAGL i dag og få gratis IoT-Moduler! en e-post til contact@eagl.app for å sikre deg tilbudet til din klubb. TILBUD! Spar kr. 2500,- per golfbil! Tilbudet er begrenset. L - GAF.indd 1 15.02.2021 13:25 GRESSFORUM 04/21 35 NATTGOLF : Sommeren nærmer seg slutten og plutselig er høsten her med mørke kvelder. Lys opp sensommer- og høstkveldene med kveld/nattgolf og sosialt samvær. Kanskje det kan være en fin avslutning på sesongen ? RANGEBALLER: Tiden er inne for å innhente sponsorer for rangeballer neste sesong. Kvalitet til gunstige priser – 2 fargers gratis firma-/klubblogo ved bestilling av minimum 400 dusin. Ta kontakt om det skulle være noen tjenester eller produkter dere trenger mer informasjon om, eller ikke finner. Gress Service 90 AS, til daglig GS90, ble startet i 1990 Vi har tilhold i Åsa, 10 km sørøst for Hønefoss, herfra betjener vi våre kunder over hele landet. Grunnlaget var overtagelsen av S/48 AS, som på daværende tidspunkt ønsket å trekke seg ut av Norge. Vår spesialitet er sprøytesåing, salg av golfbaneutstyr og produkter for pleie av gressarealer. GS90 AS har utført sprøytesåingsoppdrag siden overtagelsen av S/48 AS. Når det gjelder salg av utstyr til golfbaner og gresspleie,har vi vært i bransjen siden 1995, og har vokst til å bli en av de største leverandørene i Norge innen dette feltet. Vårt mål er på sikt å lagerføre det meste av produktene slik at vi kan levere når dere trenger varene. Vi vil suksessivt fortsette å utvikle vårt sortiment, samt forbedre nåværende produkter. I den prosessen er det viktig for oss å ha en god dialog med dere som kunder. 36 GRESSFORUM 04/21 Sannsynligvis markedets mest intelligente betalingsløsning for driving range Skriv koden din her KOMPATIBEL MED ALLE BALLMASKINER ✉ info@golfmore.eu � +45 70 70 79 99 GOLFMORE PARTNERS GRESSFORUM 04/21 37 GOLFPRODUKTER FRA WELAND UTEMILJØ Vårt overbygg for drivingrange er et vedlikeholdsfritt alternativ som forlenger sesongen og øker inntektene. Stolper og profiler i pulverlakkert aluminium. Tak er av UV-bestandig kanalplast. Vegger av herdet glass. Läs mer om våra produkter på welandgolf.se welandutemiljo.no • Systemet er trådløst Kontakt oss på • lett å montere + 47 37 02 35 00 • har opptil 20 års salg@agdir.no levetid www.agdir.no • kan utvides etter hvert • gir deg innsikt i vanningsbehov og jordhelse via mobilen Innvester i en vedlikeholdspraksis som bidrar til gode spilleopplevelser for fremtiden Har du vannet nok? For mye? Kommer nattefrosten tidlig? Med økt innsikt i vekstforholdene tar du bedre beslutninger for din green! Agdir gir optimal kvalitet på greenene! 40 GRESSFORUM 04/21 Ring Otto Winterstad for mer info om leieutstyr. 976 46000 Floratine Inc. SPORTMIX Floratine NORGE  Vi har svært god erfaring med å effektivisere driving rangen med roboter. Miklagard GK fikk i vår instato robot ballplukkere og en stor robot gressklipper tilpasset golf på sin nye driving range. ‘Dette har gitt store besparelser allerede i første driftsår’ sier ansvarlig for driving range Paal Kjelsrud på Miklagard GK. Ta kontakt for uforpliktende demonstrasjon og tilbud! Vanning AS Post@vanning.no Tlf: +47 64 93 60 60 mob: +47 900 84 923 Effektiviser Driving Range med roboter 42 GRESSFORUM 04/21 Naturlig boost og en bedre start med Hicure. Balansert vekst, større tetthet og forbedret farge. 9 Kortkjedede peptider 8 Frie aminosyrer Kortkjedede peptider (oligopeptider) 7 Tas lett opp i bladet. 6 Langkjedede peptider 5 % Andre 4 produkter Bidrar til opptak i bladet. 3 Langtidskilde av aminosyrer, Langkjedede peptider fungerer i tillegg som 2 (oligopeptider) reserve i jorden. 1 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 Molekylvekt (dalton) 62% 18 Høy 11,5% naturlige aminosyrer ulike mengde prolin, glycin mengde og peptider aminosyrer og glutaminsyre nitrogen Syngenta UK Ltd. Registrerat i England, nr 849037. CPC4, Capital Park, Fulbourn, Cambridge, CB21 5XE. E-post: golf.syngenta@syngenta.com web: www.greencast.se Hicure® er en registrert merkevare som tilhører Syngenta eller et av deres datterselskap. Øvrige merkevarer tilhører respektive rettighetshavere. Les alltid etiketten og produktinformasjonen før bruk. For mer informasjon, inkludert brukerveiledninger, se www.greencast.co.uk © Syngenta mars 2020. Distribueres i Norge av Indigrow AB og Felleskjøpet Indigrow AB Tlf: +46 014324850 Epost: hakane@indigrow.com Web: www.indigrow.com Felleskjøpet Tlf: +47 464 17 909 Epost: espen.bergmann@felleskjopet.no Web: www.felleskjopet.no B Returadresse: Norwegian Greenkeepers Norwegian Greekeepers Association Association Myhreneveien 28 CO/ Norges Golfforbund Vesthellinga 3483 Kana18 – Holmsbu 1727 Sarpsborg N y h e t ! TOTALLEVERANDØR AV DRIFTSMIDLER TIL VEDLIKEHOLD OG BYGGING AV GOLF- OG FOTBALLANLEGG Espen Bergmann, fagsjef Mobil: 46417909 Epost: espen.bergmann@felleskjopet.no Magnus Myhrene, salgsrepresentant Mobil: 45290282 Luft på en helt ny måte ved hjelpmagnus.myhrene@felleskjopet.no Epost: av den nye Air2G2! Air2G2Forhandler: Everris, tilbyr jorda flere Custom fordeler, inkludertAgronomics, Syngenta Lawn and garden og Sibelco Europe. å forhindre komprimeringen og injisere en justerbar mengde luft i hele jordprofilen. Dette gir nytt liv Forhindrer komprimering. Morten Bunes, salgsrepresentant Felleskjøpet, avd. Reinhardt Gir oksygen og tvinger vekk karbondioksid til jorda og bedre forhold for sunnere røtter å utvikle seg, samtidig som Mobil: 40442819 og andre gasser som bryter ned røttene. det oppmuntrer til positiv mikrobiell aktivitet under overflaten med morten.bunes@felleskjopet.no Løsner jordlaget – øker porøsiteten. minimal innvirkning på gressoverflaten og rotsystemet. Rask og enkel lufting som gir en spillbar Forhandler: John Deere, Redexim, Buffalo, Tru Turf, Carrier Turf og Billy overflate umiddelbart. Goat Utstyrt med tre ”spyd” som legger Gir oksygen og tvinger vekk trykkluften sidelengs ned til 30 cm. Forhindrer Løsner jordlaget – karbondioksid og andre gasser Lett å manøvrere og ”selvgående”. komprimering øker porøsiteten som bryter ned røttene Faste, spillbare overflater direkte – unngå dyr nedetid. Forbedrer vanndrenering. Stimulerer dypere rotvekst. Enkelt og smidig å håndtere. FØR ETTER FØR ETTER FØR ETTER Ta kontakt for en hyggelig fagprat! Air2G2 selges via Hako Ground & Garden AS, Lindebergveien 5, 2016 Frogner www.hako.no KONTAKT: Øyvind Martiniussen, Hako Ground & Garden AS, Tlf. 901 47 475 SIDE 32 / GF-4/2015 GF-1/2015