AMTEC Felleskjøpet & Oslo SVENNINGSENS Goll tlnik aa Homogenitet er hjørnesteinen i Tee Ti Tee Trrne Andersons utvalg av gjødselprodukter. Avansert kornstØrrelsesteknolo gi muligglør jew spredning selv ved svæft llu \rrr k llu lave hastigheter uten risiko for flekkvis '\, i,'rno ,,, . spredning, noe som gir et homogent resultat. Blandingsutvalget har to forskjellige produktstørrelser, definert ved hjeip av et SGN nummer (Size Guide Number). Selv om kornstørrelsen er av stor betydning, er det kornenes homogenitet som i realiteten g enspeiler produktets kvalitet og spredningserme. !tr' 5S a to Standard frigjøring av ammoniumsulfat Våre standard frigløringsprodukter kombinerer tradisjonelle næringskilder og verdens ledende kornstørrelsesteknologi for å sikre trygg og enkel bruk av eksisterende standard frigløringsgødsel. Gjødsling med mikrogranulert ammoni.umsulfat og kaliumsulfat gir et homogent resultat. Jevnt fordelte mikrogranuler innebærer minimal risiko for sviing og er et enklere og tryggere aiternativ til pulverbaserr g1ødsel. Faset frig¡øring av metylenurea Våre fasede frigøringsproduk¡er gir forutsigbare resultater selv under ugunstige klimaforhold og kan brukes uansett vær. Nitrogenkilden i denne produktserien er førsteklasses metylenurea (MU). MUs [refasede frigjøringsmekanisme frigjør nitrogen gjennom både hydrolyse og mikrobieli aktivitet på kort, middels og lang sikt. Ved å variere mengden av MU i hvert produkt tilbyr disse produktene en løsning for enhver sesong med et forutsigbarl og ensartet resultat. Polymersvovelbelagt urea (PSCU) Polymersvovelbelegget brytes ned gjennom en hydrolyse- og osmoseprosess som frigjør kontrollerte mengder nitrogen. PSCU tilbyr førsteklasses korngradering for å sikre enkel spredning. Distribueres utelukkende i Norge AMTEC NORGE AS PO Box 2,1324, Lysaker, Norge Andersons" GOLF ÞRODUCTS The groundworh Tlf: B0 03 52 35 Fax: 67 82 91 66 Epost: amtecnorge@amenitytechnolo gy com Web : www. amenitytechnology. com for ucellace REDAKTøREN Kossen è dè mè dåkke? Cikt I ta ¡ Gressforum er fogfidsskdftel fil Norwegion Greenkeepers Associolion. Blodel kommer ul 4 gonger i ûrel. Del trykkes i distdbueres til olle medlemmer ov llGA I 200 eksenrplorer og og olle golfklubber i Norge. Ansvurlig redoklor: l(iell Sondonger. [oyoul: er kanskje over for mange, men noen av oss er aktive Sesongen på banen hele året. Selv om en er aktiv, går det nå faktisk an å senke skuldrene noe. Alt må ikke gjøres i dag, mye kan faktisk utsettes til i morgen. (Farlige tanker, dette. Kan lett bli tor avslappet.) Dette gjenspeiles også i redaktørens liv og levnet. Det å få redigert, korrekturlest og utgitt dette utmerkede bladet tar alltid lenger tid enn redaktøren tror. Når i tillegg personen som tar layouten både har vert bortreist og også forsøker å avvikle sin pappapermisjon, sier det meste seg selv, Hvorfor bladet kommer ut en uke og to senere enn planlagt, altså. (Hva blir unnskyldningen neste gang?) Reproleknikk lrykk: Slovonger Offset Anlonseprlser lor Gresslorum: Helsirlc Holvside Kvortside l(r: û000 Kr 3500 l(r 2500 Spesiclploseringr + RobolÌ ved 4 innrykkr 250/o -250/o Flisl lor onnonser og onnel sloff: 15. .l5. februor moi Nok et är er pä vei inn i minnenes verden. Tid for ettertanke for året som gikk og nye tanker om året som snart kommer. Hva gikk bra og hva gjorde vi galt (rettere sagt; hva var v¡ uheldige med) denne sesongen. Hvordan var kjemien mellom oss på banen? Hvordan fungertc trekanten Styret, Daglig leder og Banemannskap? 15. ougust 15 oktober For min egen del må jeg svare; "Jo takk, bare bra". (Tror jeg i alle fall...) Og jeg håper det er tilfelle for de fleste av oss, Men alt kan samtalen" er et begrep som faktisk er mer enn et uttrykk i en lærebok. Det er en dialog som skal gi utbytte for begge parter, og skal være både målrettet og problemløsende. Hvor mange av oss kan si at vi innimellom har slike samtaler? Det å på en måte utlevere seg selv kan være svært vanskelig for mange, Redaktøren inkludert. Vi stikker lett ut alle piggene, er macho, og skal slett ikke være myke og "drite oss ut" overfor andre. Men for å skape den beste arbeidsplassen for alle, må vi ikke være redde for å ta et initiativ selv for å få det til, Dette høres jo fantastisk ut. Lett å si ting når en bare trenger skrive det! Mye verre når en må fremføre ting overfor andre personer, for ikke å snakke om hele forsamlinger. Redaktørens skrekk er taler til forsamlinger. Kall det prestasjonsangst. Redd for å glemme hva han skal si. Redd for hva andre ser i en. Hadde nok trengt en god og oppbyggelig samtale selv. Redaktøren ønsker alle en god slutt på året, en hyggelig julehelg og god (og forsiktig) nyttårs feiring. Treffer mange av dere på Gresskurset men da i en annen rolle. Presidenten må nok tale i en eller annen forbindelse... alltid bli bedre, ikke minst relasjoner mennesker imellom. "Den gode Forsidefoto: Kathrine Sørland Kjell INNKALLING TIL ÄRSMØTE I NOR\7'E GIAN GREENKEEPERS T{GA NGA er en organisasjon for dem som er ¡nteressert i golfbaner eller andre idrettsanlegg med grasdekke. Generolsekrelær: Agnor Kvolbein G jennefcd Gortnerskole 3ló0 Srokke Tlf., 33 3ó 3ó 23 Mob., 404 02 089 Foksr 33 3ó 3ó 0l em0il; 0gn0r.kvolbein@giennefod.no Sekrelær: Gunn-Moril E. Selle. Hun er 6 treffe pû lelefon AS SO CIÄIIO}{ D"t itrnLo11"s til orJinært årsmøte OnsJag l2.januar 2005 LL.0800 på Sunwing Resort F.nrt", Los CLristianor, T"r."ri{" S"Llist.' 1. G"Jlnj"trtrinS av itttrlu.llitrg og {remmøtt" -"Jl"-m", 2. GoJluj"nning av ..Lrlirt" 3. V"lg r.. -rt"l"J"r, seLretær og to til å unJ"rslerive ärstnøteprotoLoll"rt 4. B.LutrJling av styrets teretning 5. B"L"trJling av reviJert reg'sleap 6. B"lr"trJling av styrets {or1"g ti1 .ry" 1o.,", (r" Gr"rrforsr. 412OO4) og ewt. anJre ,uln", ,o- er l¿ommet irrn fru -"Jl"--"r. 7. Kontingent"r [ot 2005 B. VirLsomhet.plarr og tuJsjett I"x 2OO5 9. V"lg av presiJent, .tyr"r.r"Jl"1rrmer¡ ,'u.rr.r"Jl"-mer, revisor og valgLomite. S.LrJolnrr-enter vil være tilgjengelige {or senest "n rrL" før -"Jl"^-"rre på NGA.in" hj"rlrrrr".iJ", âxsrnøtet. 35 59 04 99 de flesle doger. Styret í NGA Forslag $l nye 1.,.'"" {.," NGA. Kiell Sondonger (Presidentl Solo Golfklubb Alle Revheim Honsen Lo--"r {ra styret i NGA, ,o- ,r"JtoL Jette på styremøtet på Lørensleog 6.oLtot"t. Lo..{orslug"t innetærer en sterl¿ lor"nlling -v gjelJ"nJe 1orr"r. Blrnt annet er Jet-ljerte t"st"-rrr"l.., om Llu.rifisering r., -.Jl.-.sleap tatt ut. GjelJ"nJ" 1o..", {irr", på NGÀ sin" Lj.mmesiJer. Forslaget tlf.' 907 7ì 375 - kiell.sondonger@lyse.net Goll lt4onogement 1lf.'928 ó4 ó30 - otlerhonsen@holmoil.com Roy Trydol Kvinesdol Golfklubb ilt : 911 l7 049 - roy@kvgk.no 0lov Noteng Byneset Golf ilÍ.: 932 00 039 - noleng@online.no lors B¡ôthen 0slo Golfklubb tlf., 932 02 142 - lors.orn@frisurf.no S1. l'iorwegian Greenl¿eepers Às.ociation (NGÀ) er en interesse{orening {o, ,orrr ortuiJ"r på golÍban", iJrcttsanlcgg -"J Srcssrnattcr. J"- "11", 52. Fortttål Mal*t t;l NGA ",, 7. å' øLze gleJen lor iJrettsutØveÍrte pjennom goJ gresslejøtsel 2. 3. 4. 5. h.u. -"J1"--"n"r y.ln"r{uglige Lompetanse nt.riLl" .r"nnrLup -"11or'' r,'"Jl"--"r" å sleape rLt respelat {or gre"nleeeper{aget å r',"J.'itlne til goJt.--.rt"iJ rn"llo-. organisasjoner i transjen ä a Birgitte Ihorkildsen Lorvik Golfklubb 'l95 - birre@eposl.no tlf.:951 92 Jens Horold Aoúogh Hof Golfklubb ¡lL 924 47 044 - mo-elioo@online.no Notwegion Greenkeepers Assoriotion Luksefiellveien Ból 3721 Skien S3. M.Jl"'osl-p M"Jl"r.rr.r"r av organisasjon"n lean J" p"r.on", tli .o-, 1. Lu. ,orn sitt levetrøJ av å anlegge pl"rrgr"r, "ll"r.."Jliln"LolJ" stor personlig interesse 2. er dllanyttet {aget gjennom Iorslning, unJervisning "11"t 3. utt"iJ"t i firma som er l".'"r-tJ' til trun.1"rt Fit-. Lutr bli støttemeJlemmer uten stemrrrerett på J" .,,i1Lår som styret testemrner. S4. Organisasjon NGÀ utøver sin .,irl¿somhet gjennom {rlg"trJ" organer: Års-rt", presiJent, styret, ,ru1gLo-it" op revisor Telefon' 35 59 04 99 Telefox' 35 59 49 29 E-post: odm@ngo.no A. Årsrnøtet Årsmøtet er {oreningens øverste orëar'. l^rl¡/ì|/.ng0.n0 4 Styret inntrll"t hvert år rll" rrr"Jl"-rner til orJinæd ärsrnøte.V"rr"1 orn årsmøte ttul {"t"ligge rninst 3 rnåneJer i {orveien. Forslag ü1 saLer og lovenJrinÇer må orr"rr"nJ", styret rninst 2 rnårr..å"t Iør ärsnøtet IttttL"llittg"tt tLul ,"nJ", ut minst mån"J føx äxsrnøIet ur.LolJ"s. "r, På orJinært äxsrnøte rLul {"lg"ttJ" ,ut", t"LrtJl"rt À. Vrlg rr, -rt.l"J"r og re{erent samt to personet til B. G"Jtj"trning av JagsotJett C. B"L"trJling av regnsLap og styrets årsteretning D. Valg av presiJent og styremeJl"--", E. V"lg urr r.ulgLo-it" F. V"lg av revisor G. Fastsette tontingente, {o, to--"rJ" åt H. V"Jt" buJsjett -Å.rsmøtet har V"lg "g "ll"-, ml.Jring til å {uu" J" ,r"JtuL J"t ,t avstemninge, "Lul å unJ"tsLtiv" protoLoll"n sL"r. EnJringe. "., Jirs" lo.r", ,Lul .,r"Jtu. meJ minst 2ß [Lx1"71. gjrt"s sbriftlig J"rro* no"n {orlrtger Jet. äxsnøle J"rro- åtsrnøtet eller styret t"stemrtt", J"t, D"t sLrl r'r.LolJ", "LstrrorJin-xt ..r"Jl"rn-"r" rLtiftlig {otlutrg"r J"t. "11"t når minst 5O o/o av tiJ gj"lJet {o" .liL" organisaB. Styret rþul l"J" or6lanisasjonen etter Jirr" 1o..", og Je testernrn"lr", som ül "tL.r", sjonet i Norge. Styret tilJelet p"oL,-r.u. Styret testår av presiJent, 4 *"Jl"r.r..rer og to larrrrr"Jl"-mer. Styret t"slutningsJybtig når minst 4 er hl "r steJ". V"J ,t"--"lithet ha, p."siJ"nt.n Jott"ltrt"-*". PresiJenten er styrets leJer og .r"lg", {or ett år av SanSen Styr"-"J1"-mer sitter i 2 åtx orn gangen. Det velges inn to ,tyr"rn"á1"*m"r lrl."rt år. Voto*"J,1"--", lr"1g", f.rt ett år av gangen. Ingen Lan sitte i styret rner enn 6 äx etter h.r"runJr". C. Vulgh"-iteen testår av 3 personer sorn ,,"1g", fot 3 är, sliL ut J"t v"lges inn et nytt meJlem hvert Valgtotnit""r, ,lnul innstille til valg av presiJent, styte og valgleornité. år. D. Revisor ,r"lg.t av årsmøtet etter forslag {ra styret. S5 EksLl,'sjo" 6om motarteirler NGÀ sine må1. Styret Lan etter ,*rlig.."Jtulo "lurLlrrJ"tu -".ll"rrrrrrer Fr, ,lit" ,r"Jt.L {rtt"s sLrl personen få anleJtritrg til a {orLlute seg {or presiJenten. V"JI"L or.t .rrt", irrn [or S "Lrth.jon Lut åLrsrnøret. ó Oppløsning ,Å.rsr¡røLe! Lu' r'"J 2ß fi."rtallrr"Jtu å opplrr" {ore'i'gen og over{øre rtr"t NGÀ sine måI. 5 "v"nt.r"ll" -iJl"t til virlasomhet som {rem- Gressforum 4 2004 GOLF -'-' 'raË¡ t:;:-ilIË': NGA-mesterskapet €r. €t 'høydspunkt i sesongen for alle golfspillende greenkeepere. Hvert 2. år er arrangementet l"gt til det sentrale Østlandet. I år møtte ovef 50 til start på H Banen er kjent og gå, men det form Fra uensfue: Geir Lie, og som på store Jone byt også. På Hauger dresser de fairway regelmessig for å øke slitasjetoleransen på den tunge leirjorda. Nydresset gras var en litt spesiell opplevelse og noen følte at de fikk flere bunkerslag enn forventet. Etter middagen på terrassen ble de beste av følgende resultater offentliggj ort: Arne Christia.n [,ier Kjell Sand,anger Gressforum 4 2004 og Morten \Yi.ig 6 I golfklubb. Yæfe tung bare frsisk av klubben, GA sin disposisjon hele formiddagen. Det er vi svært takknemlige for! Anfu Fillery, Geir Lie og ' c (p 2 a Egeli 37 81 83 6 'Leif 32 80 J Jone 4 Daniel Macl)onalcl 8 Fillery Eva Marie Ruud Bent Bærheim Steinar Skilbred 9 Roy A"dy 5 6 7 10 l1 T2 r3 t4 r5 Kristiansen Íll 86 88 89 ,4¡snes 90 Brian Philips 90 9l Inge Ullestad Astor Vevang 9l Lars Tvctcr 93 Anja Hansen 97 Alf -?" 1 2 3 4 Kiell Sanclanger Morten Viig Arne Christian Lier Roar Gulbrandsen 5..01e Martin Lilleby Kjetil Anderssen, 78 80 Geir Lie I Klasse Larsen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 35 35 34 33 I Geir Lie Alf ,4,rsnes ; Andy Fillery Kjetil Anderssen Woldstad Sandforretni Sand 70' 7r Lars Tveter 7) Jone Egeli Eva Marie Ruud 73 73 Steinar Skilb¡ed 75 Brian I'hilips 75 10 Astor Vevang 76 I I Stian Johnsen 76 12 Roy Kristiansen 76 13 Bent Bærheim 14 Jens Harald Aarbogh 78 15 GeirA¡tre Eusrud 78 7 Jqhn Andersen 32 3i Sl5inar Selle 32 l' ,Bjørn Kenneth Sele 30 /0 Glenn Hanasand 30 Sand til idrettsanlegg . Tørket gradert sand Netto ' Råsand ' as SilikoseÍritt blåsemiddel til ldrettsanlegg: Golf - Fotball - Volleyball Etter mange år som leverandør av spesialsand til idrettsanlegg har vi hele tiden tilpasset produksjonen i fellesskap med utbyggere og nye forskrifter. Forskning og utvikling har hjulpet til at vi i dag har et godt utvalg av sandprodukter som tilfredsstiller de strengeste krav og komkurver for levering til golfbaner. Vi leverer flere ferdige produkter som er klare til bruk på de forskjellige anleggene. (Se oversikt over sand til idrettsanlegg). Fordelen med vår sand er at den er helt ren fra naturens side, er lett å jobbe med, og er med på å skape et perfekt anlegg. úe gollbane Vi er leverandør til flere av de beste golfbanene på Østlandet og vil nevne leveranser til: Borre golfbane, Horten. Hvor vi har hverl leverandør de siste 5 årene av Toppdressing, Vekstlag og Bunkersand. Losby golfbane, Skjetten. Hvor golfbanen er bygget etter canadiske spesifikasjoner. Bunkersand fra vårt grustak har en lys farge som skaper fine kontraster mellom sand og de grønne omgivelsene i anlegget. DGB Godkjent sand tiì betongtitslag Postodresse Sondnk Åmåt i Modum Travbaneveien l2 3000 Hokksund Telefon:32 78 48 48 32 7A 48 46 . Tilfredstiller kravene for fallunderlag etter NS EN I I 77 Logerutsølg i Drommen Telefon: 32 83 I 9 55 felefax:32 83 47 96 7 Pr¡vot Tore Woldstad Telefon: 32 75 I 7 68 Bankgiro: 2220 05 00 I 84 Postgiro:0802 547877 I Foretaksreg.: NO 9 17 376 972 l'1YA Gressforum 4 2004 GREENER Hyilke tiltak kan gjøres ¡ yinterrerongen for å redu¡ere yintelskadene på greenene? Au Arne Tionsrno og Anne Marte Tiorusmo. IIGM og IPM, Noryø [awlltruleúøgshok. vil vi anbefale at den isole¡ende snøen, bortsett fra de siste 10-15 cm, fiernes og den som er igjen komprimeres. Derved vil kulden ser kunne komme ned i bakken og redusere både plantenes respirasjon og veksten av smømuggen. egne forsøk på fem baner tilsier at vi ikke anbefaler slik vinterdeld