Blladot ono gresq û0û spontsbnuk g - 201@ I Felleskjøpet Ny potentfro KSAB ! Hurtigkobling i plast til tubeflagg. Slutt på fomling med toppmutter som igjen kan havne i klipperen. Dra av, trykk på - så enkelt kan det være ä bytte flagg. Kr.30rpr. sett eks. mva og frakt. t Rqngebqller Pri.s Pr.dusin Gjennom vårt gode samarbeid med SCANNA Co Ltd kan vi gå ut med et godt tilbud på rangeballer. Med deres kunnskap i ryggen har vi hatt stor framgang med våre rangeballer ev topp kvalitet og har mottatt mange gode tilbakemeldinger fra brukerne. Vi lagerfører: One-piece 80 og 90 comb. og two-piece. På bestilling: Floaters, half distance, short distance og one-piece 70 comb. P¡is rwo_piece fu.35 , ek.s. rlr va pr.dusin kr. 38 , eJ<.s. nr va og frakr. Om dere ønsker üykking av logo kan vi tilby dette på alle typer baller. Bestem farge pâ, ballen, hvit eller gul, samt valgfri farge pà tekst og/eller logo i randen. Ved bestilling av minst 400 dusin fär man ogsä 2 fargers trykking av klubb-/sponsorlogo eller lignende i randen UTEN EKSTRA KOSTNADER. Prisgaranti ued bestilling innen: l.nouember. - SIDE 2 olte-¡riecc Gress Service 90 AS Barlindvn. 44, 3512 H6nefoss Tlf.:3211 43 90 -Fax:3211 43 99 E-post: post@gs9O.no - \üy'eb: wwwgs90.no ¡, ts.l,,lrrlrr tìr -ì llllrì og fiakr Leder Gressforum utgrs av Nonruegran Greenkeepers Association. Det trykkes i 600 eksemplarer og sendes til abonnenter og medlemmer av NGA. Ansvarlig redaktør: Agnar Kvalbein, Telefon 404 02 089 agnar.kvalbein@nga.no Layout: Trond Nor-Hansen Denne sommeren hadde jeg for første gang 4 uker sommerferie. Det dumme var at Gunn Marit hadde ferie samtidig slik at NGAs sekretariat var ubemannet et par uker. Akkurat da var det et medlem som gjerne skulle snakket med oss. Det var akutt krise. Vi skal forsøke spre ferien bedre neste år, men lover ikke noe. Vi jobber begge deltid i NGA og har andre Vi har veldig gode erfaringer med arbeidsgivere som bestemmer. og arbeidsgivere, har behov for å få oversikt over de regler som faktisk gjelder. Noen stor golfanlegg på Østlandet har organisert seg Annonser: Hva slags kriser er det folk ringer Erik Sigurdssøn Det er store og små faglige og menneskelige problemer. Hva mer kan jeg g1øre for ã fä greenen raskt grønn igjen? Hvem kan hjelpe meg å fornye sprØytesertifikatet? Hvor skal Mobil: +47 90030943 e-post: erik@addmedia.no Helside: Kr 8.000,Halvside: Kr 5.000,- Kvartside: Kr4.000,- Spesialplassering +20% Rabatt ved 4 innrykk -20o/o Frister for annonser og annet stoffi 5.februar, l5.mai, I S.august, I 5. oktober Utgivelse ca 4 uker etter materiellfrist om? jeg henvende meg når det er helsefarlige forhold på banen? Har jeg husket å melde NOK 500 pr år Bestilles hos: Gunn-Marit Selle Nonrvegian Greenkeepers Association Luksefjellveien 861, 372,l SKIEN adm@nga.no Telefon 35 59 04 99 - www.nga.no Det har gitt økt forståelse og respekt for de ulike rollene man spiller. i år invitert Fellesforbundet og Landbrukets Arbeidsgiverorganisasjon (LA) til å belyse temaet: Lovlige arbeidsforhold NGA har uten og med tariffavtale. Vi g1ør dere fordi vi ser at mange, både arbeidstakere på arbeidsgiversiden i LA. Det diskuteres nå i flere fora om organisering er veien å gå for å få ryddige arbeidsforhold i bransjen. Til slvende og sist er dette et valg den enkelte må ta. meg på NGA-mesterskapet? Vi 1 Abonnement på Gressforum å ha dag- lige ledere og tillitsvalgte med på Gresskurs. Vi er glade hver gang vi kan bidra med et svar eller noen ord som bekrefter at man har gjort det riktige, men vi opplever også at det er problemer som ikke kan løses med en telefon. Noe av dette handler om samarbeidet på arbeidsplassen, arbeidsforhold og en presset økonomi. Derfor har vi satt slike tema tungt på dagsorden på Gresskurset 2011. Vi håper at det gode programmet, Forsidebilde: Trondheim golfklubb, som du finner på neste side, kan Sommersete[ hull 9 folk både fra baneavdelingen og oppfordrer alle til å melde seg på Gresskurset, og til å invitere med seg ledelsen. Det er mange emner på programmet som er interessante for alle som har ansvar for á drifte et idrettsanlegg. Spillekvalitet og hvordan vi kan oppnå dette er sentralt. Gresskurset er også viktig for å rekruttere nye medlemmer. Vi håper derfor på mange deltakere som aldri har vært på Gresskurs før. Dette blir et kurs som vil bli husket. samle Agnar Kualbein ledelsen. Trykk bkgrafisk Golfforum 20ll utØvere må forstå sin rolle og arbeide sam- AIle som har ansvaret for uwiklingen av golf i Norge inviteres til 20-21 november i Sarpsborg. Programmet tar opp hvordan aktiviteten kan videreuwikles. Sentralt står budskapet om at frivillige og profesjonelle BIRDIE Rtn*Eno" men. Golfforum er et samarbeidsprosjekt mellom NGE GAE FNG, PGA og NG,A. Greenkeepere som har mulighet, bør stille opp. Program sendes til alle klubber. Se hjemmesiden til NGA. MEtrLEMMER lÆHEäimFm FLORATIN NORGE SIDE 3 É. \= Z r-al L¡J É. (9 Vetkommen t¡ t Gresskurset Etter mange år i utlandet, der høydepunktet var 25-ärsfeiringen i Tyrkia i fior, ffu du nå anledning til å være med på et Gresskurs i Norge. For noen høres dette ut som en nedtur, men vi har gjort alt vi kan for at dette skal bli et spesielt minneverdig kurs. Vi tilbyr et sterkt program både faglig og sosialt. Et kurs på hjemmebane er litt billigere, og idretts-Norge setter pris på det. Men først og fremst el fordelene at et ukes kurs ild 6CO2 (karbondioksid) + 6 H2O + energi I et lukket system der det ikke er noe gassutskifting, vil mangel på oksygen hindre at denne prosessen skje. Om det er tilfelle vil planten derfor gå tom for energi og eventuelt dø. Den andre siden av respirasjonen i et lukket system er et mens oksygennivået reduseres vil kar- bondioksidnivået stige, og dette har en gifwirkning. I tillegg til respirasjon fra gressplantene under dekke¡ finnes det også jordbakterier som respirerer. Dette bidrar ytterligere til oksygenmangel og uwikling av karbondioksid. Faktorer som påvirker respirasjonshastigheten i planter og bakTorupluger rned uintersþader tatt innfor å bestemme omfanget du sþãdene. (,r,-"l,,rL ¡rì rlì i 'lll0 SIDE 25 É. L.I-J ô \Z a.at É. u-¡ F Vlnterskader ¡ Canada z. terier er temperaturen, vanninnholdet i jorda, graden av vinterhvile og innholdet av organisk materiale i jorda. Vanligvis kan kvelning oppdages ved at det kommer ekkel lukt fra greenen når man ferner dekket om våren. Lukta sþldes gasser som har samlet seg opp under duken, og det er vanligvis skade på gresset når det lukter slik. Faktorer som påvirker kvelning Igjen, som ved alle former for vinterskade¡ gressarten under isen eller duken har stor betydning for om kvelningen skal resultere i vinterskader. Forsøk som ble gjort ved Olds College i Alberta så forskjellen i respirasjon kunne ikke sþldes gressarr. Forskjellen i respirasjon og tilsvarende nedgang i oksygennivå sþldtes forskjellig biologisk aktivitet i jorda. Greenene med vedvarende skade hadde signifikant høyere innhold av totalt nitrogen og totalt organisk kar- bon. For å verifisere disse resultatene ble det gjort en sammenliking mellom jordgreener og USGA-greener som visre at jordgreenene gjennomgående hadde større respirasj onsaktivitet Innefrysing/isdekke og vinterherding Det er ikke bare et spørsmål om isdekke påvirker oksygen- og karbondioksidni- (Tompkins et al, 2004) fant at isdekte tunrapplanter var døde etter 45 dageç vået mens krypkvein kunne holde ut 90 dager. gressets nivå av vinterherdighet. Tomp- området rundt Quebec by har det etter hvert blitt mange golfbaner som bruker dekkeduker som består av åpen duk, halm og rerr duk. Det var noen greener som nettopp hadde kommet ut av vinreren med dødt gress til tross for dekkingen. Dødsårsaken kunne ikke kins et al, 2004, gjennomførte forsøk I kn¡tes til frysing, vanntilgang eller i gressmatta. Forskningen har også vist at isdekke og innefrysing senker for å bestemme hvorvidt det var gunstig å ferne et isdekke fra en puttinggreen. De sammenlignet herdighetsnivået til tunrapp og þpkvein over tid både i laboratoriet og i felt. I laboratoriet ble plantene dekket med 2,5 cm tfkk is. Denne ble dannet ved at snømugg. Rochette et al (2006) gjorde et forsøk med disse greenene som nettopp hadde blitt skadet under dekke og sammenlignet dem med de som hadde klart seg bra under dekke. De målte 02 - og CO2-nivået under dekke gjennom vinteren. De fant var at de greenene som stadig hadde vinterskader hadde oksygenmangel etter 90 dager, mens de greenene som overlevde hadde tilstrekkelig oksygen gjennom hele vinteren (til dag 130). Greenene som stadig hadde skader hadde også høyt nivit av CO2 etter 90 dager og mens de greenene som hadde overvintret godt hadde like mye 02 som CO2. Greenene som hadde blitt skadet under dekke hadde 69 o/o høyere respirasjonsrate enn de greenene som hadde overvintret godt. Begge disse settene av greener hadde ilnrapp, etter et islag på kupunht på greenen SIDE 26 (ì¡cssli¡rurl n¡ -l -2010 gresset ble sprayet med vann i et fryse- rom. Ved innefrysing (ice encasement) ble i tillegg jordpotta metret med vann før innfrysing. Kontrollplantene hadde et tykt snødekke gjennom hele eksperimentet. De snødekte plantene beholdt herdighet lengst, mens innfrysning ga det raskeste tapet av herdighet. Forskjellene var større for tunrapp enn for krypkvein. Ved 90 dagers behandling var snødekte tunrapp-planter i stand til å tåle -18"C, mens plantene som hadde hatt isdekke bare tålte -4"C. De plantene som hadde vært innefrosset var døde. Isdekkede tunrapp hadde et raskt tap av herdighet mellom 75 og 90 dager, og innefrossede planter mistet herdighet mellom 45 og 60 dager. Krypkvein derimot, begynte å miste herdighet etter 90 dager med isdekke eller innefrysing, men beholdt moderat herdighet helt til det var gått 150 dager. I feltforsøket forsvant herdigheten raskere enn i laboratoriet. Innefrysing førte til tapt herdighet mellom 45 og 60 dager. É ttl ô \Z t¿l É I-L¡ tl Med taþþ til Greenmaster bladet til Canadian Golf Course k k et denn e ar ti k Þ e le n Januar/ Fe b ruar = 'kr^ Superintendents Association, som try F I 2 0 I 0' Atr o