African news in the world press : a comparative content analysis of a north and a south newspaper