Popularization of population information in Africa : issues and approaches