French Creole music and language from the Missouri mines, 1723-2008