Culture shaped by history : the Jewish community of Janina, Greece