The tariff question