Identification of genes and their regulation that determine a phenotype : a systematic approach