Continuous near-homogeneity