A study of value orientation as a characteristic of secondary school students and teachers of chemistry and as a factor in learning