On the risk performance of Bayes empirical Bayes procedures in the finite state component case