The 1905 anti-American boycott : a social and cultural reassessment