Attitudes of French and English speaking Canadians toward West Indian immigrants : a Guttman facet analysis