Simulation of the impact of forecasting accuracy on supply chain performance : the bias effect