Pseudo-holomorphic maps in folded symplectic manifolds