Simulation of the cattle-calves sub-sector in a developed economy with special reference to the Canadian cattle herd