Ab initio configuration interaction (CI) calculation of the charge-density susceptibility of molecular hydrogen and higher-order Van der Waals interactions from perturbation theory