A comparative study of the role of the interviewer in a community survey research study and at intake in a child guidance clinic