The roles, work patterns and third cultural networks of academic scientists in Malaysia