Volumes, determinants, and meridian lengths of hyperbolic links