Population dynamics of biological systems using the heat unit hypothesis