Formal recreations : play and the production of the nineteenth-century British novel