SEEING WITHIN THE CANOPY : MEASURING THREE-DIMENSIONAL FOREST TRAITS AND PROCESSES ACROSS ECOSYSTEMS AND SPATIAL SCALES