Tensile deformation of polymer nanocomposites : hydrodynamic effect and mechanical reinforcement