Physical activity recall record for adult women : validation of the method