An investigation of light diffracted by wide, high-frequency ultrasonic beams