With a saucepan over the sea : quaint and delicious recipes from the kitchens of foreign countries