Veteran teachers working in diverse communities : noticing students, families and communities