American ideologies and senatorial voting records