Climate effects on freshwater ecological communities : from local species interactions to continental biodiversity patterns